Feb 12, 2011 09:51
13 yrs ago
3 viewers *
Polish term
Dział ksiąg rachunkowych
Polish to English
Bus/Financial
Accounting
jak w: Kierownik Działu Ksiąg Rachunkowych
Proposed translations
(English)
4 +1 | Department of Accounting Books / Accounting Books Department | drugastrona |
3 | bookkeeping | geopiet |
Proposed translations
+1
23 mins
Selected
Department of Accounting Books / Accounting Books Department
albo division, wszystko zależy od tego, jaką strategię tłumaczenia ma ta firma; nieraz zdarza się, że division jest na wyższym szczeblu od department, a czasem jest odwrotnie; warto dowiedzieć się u klienta, czy i jak tłumaczą działy w swojej firmie
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
bookkeeping
może być samo, bez "dept" ..
Something went wrong...