Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
وصحية خلو موانع
English translation:
certificate of absence of impediments to marriage
Added to glossary by
Nadia Ayoub
Jan 13, 2011 13:30
13 yrs ago
17 viewers *
Arabic term
وصحية خلو موانع
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
Could you please help with the translation of this entry
Thanks in advance
Thanks in advance
Change log
Jan 18, 2011 09:49: Nadia Ayoub Created KOG entry
Proposed translations
6 hrs
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
311
Selected
certificate of absence of impediments to marriage
http://ec.europa.eu/civiljustice/news/docs/study_public_docs...
Agreement between the Grand Duchy of Luxembourg and the Federal Republic of Germany concerning the abolition of legalisation, the exchange of civil status records and the issue of certificates of the absence of impediments to marriage:
Agreement between the Grand Duchy of Luxembourg and the Federal Republic of Germany concerning the abolition of legalisation, the exchange of civil status records and the issue of certificates of the absence of impediments to marriage:
4 KudoZ points awarded for this answer.
43 mins
Eid Ibrahim
Egypt
Egypt
Native in Arabic
&
English
Specializes in field
Egypt
EN15038:2006 Translator Nr. S2011 04
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
the legality of Marriage Contraindications Devoidance
just to help!!!!!!!!!
3 hrs
fit
fit
18 hrs
Ahmed Badawy
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Specializes in field
Saudi Arabia
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 21 more.
Related KudoZ points
:
138
Eligibility of lack/absence of impediments to marriage
Norm into marriage contracts
Something went wrong...