Feb 27, 2010 07:33
14 yrs ago
Arabic term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
حباً باهل بيت
Arabic to English
Tech/Engineering
Religion
Religon
حباً باهل بيت النبوة الاطهار الاخيار
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | Out of love to the prophet's household |
Ali Mohamad (X)
|
| 4 +3 | for love of/ out of love for the Prophets household |
Nadia Ayoub
|
| 5 | For the love of the prophet's family |
sithanem
|
Proposed translations
+1
21 mins
Selected
Out of love to the prophet's household
Or as it is mentioned in wikipedia: The Household of Muhammad
Example sentence:
all of which are members of the Ahl al-Bayt, the household of Muhammad.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+3
3 hrs
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
200
for love of/ out of love for the Prophets household
http://www.google.com.eg/search?hl=en&rlz=1T4SKPB_enEG359EG3...
http://www.google.com.eg/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&...
http://www.google.com.eg/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&...
Peer comment(s):
| agree |
Fahd Hassanein
6 hrs
|
|
Many thanks Fahd :)
|
|
| agree |
Hossam Sabry (X)
7 hrs
|
|
Many thanks Hossam :)
|
|
| agree |
Aymene Zermane
1 day 23 hrs
|
|
Many thanks Aymene :)
|
15 hrs
For the love of the prophet's family
The Family of the prophet goes beyond those who lived in his house
Example sentence:
The family of our beloved Prophet Muhammad (Sallallahu Alaihi Wasallam) is known as the Ahl al-Bayt. The members of the Ahl al-Bayt are Bibi Fatima, Hadrat Ali, Imam Hasan and Imam Husain (peace be upon them). Allah Ta`ala says about the Ahl al-Bayt in th
Something went wrong...