Glossary entry

English term or phrase:

Cayman Islands

Arabic translation:

جزر كايمان

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-09-02 21:54:05 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 30, 2009 11:20
14 yrs ago
1 viewer *
English term

Cayman Islands

English to Arabic Social Sciences Geography
group of islands southeast of Cuba (in the Caribbean Sea)

Discussion

Mohamed Kamel Aug 31, 2009:
I don't agree with you Please, don't delete [hide] your answer, it is right and you are very clever too. But, what has happened is that I clicked "submit" button before you with few seconds. It's very good to leave it, this supports the right answer and helps the asker to choose the right option.
Hazem Ibrahim Aug 31, 2009:
I see I will try to delete my answer, if not can you please delete it for me, just like the previous one :))
Mohamed Kamel Aug 31, 2009:
Yes, Hazem. Yes, Hazem. Your answer is posted after mine with seconds.

Hazem Ibrahim Aug 31, 2009:
Your answer and mine are the same did i made my answer after yours?
Mohamed Kamel Aug 30, 2009:
Where is the duplication? Could you please show us, Hazem. Where is the duplication?
Hazem Ibrahim Aug 30, 2009:
Duplicate Answer Think there is a duplication here?

Proposed translations

+6
2 mins
Selected

جزر كايمان

Peer comment(s):

agree hassan zekry
1 min
Many thanks Mr. Hassan
agree Lina Shehabi Murad (Mourant)
37 mins
Many thanks Lina
agree Dr. Mohamed Elkhateeb
1 hr
Many thanks Mohamed
agree Mohamed Elsayed
1 hr
Many thanks Mohamed
agree Jafar Filfil
5 hrs
Many thanks Jafar
agree Ziad Alghamdi
9 hrs
Many thanks Ziad
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 mins

جزر الكايمان

جزر الكايمان
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search