Aug 12, 2009 14:25
14 yrs ago
13 viewers *
English term
Germany
Realizing Potential!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic, and 1 more.
Attributable interest
English to Arabic
Bus/Financial
Accounting
Attributable interest in registered capital.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | الفائدة المنسوبة إلى |
mustafa Kamel
|
| 5 | الفوائد المرتبطة |
hassan zekry
|
| 4 | الفائدة العائدة على/المتحصلة من رأس المال المسجل |
Moodi
|
Proposed translations
7 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Works in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
91
الفوائد المرتبطة
.
+1
7 mins
mustafa Kamel
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
Mustafa Kamel
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English
الفائدة المنسوبة إلى
.
Reference:
45 mins
الفائدة العائدة على/المتحصلة من رأس المال المسجل
..
Discussion
الفائدة ذات الصلة برأس المال المسجل
أو
الفائدة المنسوبة لرأس المال المسجل
الفائدة المنسوبة إلى رأس المال المسجل تبدو غير منطقية