Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
licensed (no contexto abaixo)
Portuguese translation:
com autorização/ permissão para
Added to glossary by
Claudio Mazotti
Mar 3, 2009 17:31
15 yrs ago
English term
licensed (no contexto abaixo)
Non-PRO
English to Portuguese
Bus/Financial
Finance (general)
The former Banespa Miami Agency was an international banking agency licensed by and operating within the state of Florida.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +8 | com autorização/ permissão para |
Claudio Mazotti
|
| 4 | alvará/licença de utilização |
Floriana Leary
|
Change log
Mar 6, 2009 23:03: Claudio Mazotti Created KOG entry
Proposed translations
+8
4 mins
Claudio Mazotti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
262
Selected
com autorização/ permissão para
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada, Claudio!"
34 mins
Floriana Leary
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
United States
efficient
Native in: English 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
8
alvará/licença de utilização
another option:
Financiamento bancário, crédito habitação, escritura de compra e venda e ... Neste último caso, a licença de utilização será substituída pelo alvará de ...
www.casamais.info/financiamento-1.html -
O alvará é mera condição de eficácia da licença de utilização, ea sua entrega ao requerente, pressupondo a precedente emissão da licença, depende do ...
jurisprudencia.vlex.pt/vid/29198995 -
Financiamento bancário, crédito habitação, escritura de compra e venda e ... Neste último caso, a licença de utilização será substituída pelo alvará de ...
www.casamais.info/financiamento-1.html -
O alvará é mera condição de eficácia da licença de utilização, ea sua entrega ao requerente, pressupondo a precedente emissão da licença, depende do ...
jurisprudencia.vlex.pt/vid/29198995 -
Something went wrong...