Glossary entry (derived from question below)
Jun 6, 2008 06:40
15 yrs ago
1 viewer *
English term
tractor unit
English to Russian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
The B-double is a combination consisting of a tractor unit with a fifth wheel, a short semitrailer with a fifth wheel and a regular semitrailer at the rear. Apart from allowing lower costs per tonne-kilometre, the combination also reduces the environmental impact since fewer vehicles are required to achieve the same payload.
Change log
Jun 6, 2008 13:30: koundelev Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 min
Selected
тягач
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2008-06-06 06:48:58 GMT)
--------------------------------------------------
A tractor unit, traction unit, road tractor or prime mover (Australian English) is a heavy-duty vehicle, usually with a large diesel engine and two or three axles. Many three axle prime movers have the engine drive through both rear axles for better road grip on bad roads, construction sites etc.
http://en.wikipedia.org/wiki/Tractor_unit
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2008-06-06 06:49:51 GMT)
--------------------------------------------------
The fifth wheel coupling provides the link between a semi-trailer and the towing truck, tractor unit, leading trailer or dolly. ...
en.wikipedia.org/wiki/Fifth_wheel_coupling
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...