Glossary entry

English term or phrase:

seek from any court

Russian translation:

может ходатайствовать в суде

Added to glossary by Yury Arinenko
Apr 14, 2008 09:09
16 yrs ago
English term

seek from

English to Russian Law/Patents Law: Contract(s)
Either Party may seek from any court interim or provisional relief that is necessary to protect the rights or property of that Party, pending the appointment of the arbitrator or pending the arbitrator's determination of the merits of the controversy.

Спасибо!
Change log

Apr 14, 2008 12:06: Yury Arinenko Created KOG entry

Proposed translations

+5
0 min
Selected

может ходатайствовать в суде

.
Peer comment(s):

agree Michael Tovbin : или в судебном порядке
2 mins
спасибо, Михаил
agree Iren Dragan
5 mins
спасибо, Ирен
agree Irina Chamritski
16 mins
спаисбо, Ирина
agree Serhiy Tkachuk : добиваться ...
20 mins
По сути - да, но просто нет такой процедуры: добиваться. Спасибо
agree Marina Dolinsky (X)
37 mins
спасибо
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search