This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
środki trwałe niskocenne
Suma obrotów transakcji
Apr 4, 2008 22:35
16 yrs ago
6 viewers *
Polish term

wyzwalacz wzrostowy

Polish to English Tech/Engineering Energy / Power Generation instalacje elektryczne
Zasilanie obiektu produkcyjnego:

Wyłącznikiem głównym zasilania rozdzielnicy głownej RG n.n będzie wyłącznik NZMN4-VE1600 z ***wyzwalaczem wzrostowym*** sterowanym z przycisku przeciwpożarowego, który usytuowany będzie przy wejściu do pomieszczenia rozdzielnii gównej RG.
Proposed translations (English)
3 shunt trip

Discussion

allp Apr 4, 2008:
nie da się zaprzeczyć :)
Jerzy Matwiejczuk (asker) Apr 4, 2008:
Są bardzo energetyzujące:)
allp Apr 4, 2008:
patrząc na to pytanie zaczynam rozumieć, skąd się biorą Twoje przypływy weny :))

Proposed translations

6 mins
Selected

shunt trip

Na to mi wygląda.

http://tinyurl.com/6felfp
Note from asker:
Oczywiście SB! Szukałem pod "wyzwalacz", a trzeba było pod "wyłącznik z wyzwalaczem..."
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Istotnie na to wygląda. Dziękuję!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search