Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Schaltgrenze
Russian translation:
порог переключения
Added to glossary by
Aljona Fuhrmann
Jan 31, 2008 12:14
16 yrs ago
German term
Schaltgrenze
German to Russian
Other
Electronics / Elect Eng
Grundsätzlich ist der Bereich von 0 bis 5 V für die Betriebsart Kühlen und der Bereich 5 bis 10 V für die Betriebsart Heizen vorgesehen.
Die daraus resultierende ***Schaltgrenze*** bei 5 V dient lediglich der Entscheidung, den jeweiligen Stellantrieb zu öffnen bzw. zu schließen.
как сказать Schaltgrenze?
спасибо.
Die daraus resultierende ***Schaltgrenze*** bei 5 V dient lediglich der Entscheidung, den jeweiligen Stellantrieb zu öffnen bzw. zu schließen.
как сказать Schaltgrenze?
спасибо.
Proposed translations
(Russian)
4 | порог переключения | Auto |
4 | предельное значение переключения/предельное коммутационное значение | Andrej |
Proposed translations
53 mins
Selected
порог переключения
Порог переключения: ЗВ DC Ручное управление: 1 / 0 / Auto • Светодиодная индикация ... Порог переключения: 3.5 В, 6 В, 8.5 В DC Hand/Auto с обратной связью ...
www.energometrika.ru/page/278/
входов, т.е., если входные сигналы превышают порог переключения на двух или трех входах, на выходе - лог.1, если порог переключения превышен лишь на одном ...
sasoft.qrz.ru/___/radio/liter/ims/chapter2/2-2.htm
Нижний порог переключения сеть - ПН. В. 160. 19. Верхний порог переключения сеть - ПН. В. 250. 20. Порог переключения ПН œ сеть. ...
www.nikton.mksat.net/doc/pn-185.pdf
, в спешке, применил упрощённую схему с 2 ключевыми каскадами со стабилитронами на входе (выставлять порог переключения), и с реле в нагрузке. ...
forum.ixbt.com/topic.cgi?id=47:6266-2
Налаживание регулятора выполняют в два этапа: 1 - регулировкой R11 устанавливают порог переключения схемы по вспомогательному напряжению немного ниже 15 B; ...
radio.konstruktor.com.ua/?mag=rs0606&text=16.htm
выходной сигнал мажоритарного клапана соответствует входным сигналам на большинстве входов, т.е., если входные сигналы превышают порог переключения на двух ...
shems.h1.ru/?04/reg20.php
.. а в варианте беззазорного датчика напряжённость меняется в меньших диапазонах, а допуски и на намагниченность и на порог переключения намного жёстче . ...
autodevice.ru/forum/index.php?showtopic=3375
www.energometrika.ru/page/278/
входов, т.е., если входные сигналы превышают порог переключения на двух или трех входах, на выходе - лог.1, если порог переключения превышен лишь на одном ...
sasoft.qrz.ru/___/radio/liter/ims/chapter2/2-2.htm
Нижний порог переключения сеть - ПН. В. 160. 19. Верхний порог переключения сеть - ПН. В. 250. 20. Порог переключения ПН œ сеть. ...
www.nikton.mksat.net/doc/pn-185.pdf
, в спешке, применил упрощённую схему с 2 ключевыми каскадами со стабилитронами на входе (выставлять порог переключения), и с реле в нагрузке. ...
forum.ixbt.com/topic.cgi?id=47:6266-2
Налаживание регулятора выполняют в два этапа: 1 - регулировкой R11 устанавливают порог переключения схемы по вспомогательному напряжению немного ниже 15 B; ...
radio.konstruktor.com.ua/?mag=rs0606&text=16.htm
выходной сигнал мажоритарного клапана соответствует входным сигналам на большинстве входов, т.е., если входные сигналы превышают порог переключения на двух ...
shems.h1.ru/?04/reg20.php
.. а в варианте беззазорного датчика напряжённость меняется в меньших диапазонах, а допуски и на намагниченность и на порог переключения намного жёстче . ...
autodevice.ru/forum/index.php?showtopic=3375
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
4 mins
предельное значение переключения/предельное коммутационное значение
предельное значение переключения/предельное коммутационное значение
Something went wrong...