Arabic to English Law/Patents Law (general)

"وحيث أن الدعوى أعلنت قانوناً..."
it then goes to the bit from my previous question.
I thought this was supposed to be قانونياً, but قانوناً seems to be correct.

ُExamples from the net:

يقول المستند ان المتهم أعلن قانونا ولم يحضر فيجوز الحكم في غيبته

تتحصل وقائع الدعوى في ان المدعي قد اقامها بموجب صحيفة دعوى أعلنت قانونا للمدعى عليهم