Jan 8, 2007 08:20
17 yrs ago
German term
Poland
Translations for IT (not only) industry
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, English to Polish
Heimatbeleg
German to Polish
Other
Advertising / Public Relations
...wir sind eines der großen deutschen Versandantiquariate für historische Ansichtskarten und Heimatbelege.
Wysyłkowy antykwariat, strona do obejrzenia tutaj:
http://www.tremoncard.de/
No i jak te Heimatbelege nazwać?
Wysyłkowy antykwariat, strona do obejrzenia tutaj:
http://www.tremoncard.de/
No i jak te Heimatbelege nazwać?
Proposed translations
(Polish)
| 3 | stare fotografie (i inne pamiątki) ze stron rodzinnych |
Andrzej Mierzejewski
|
Proposed translations
8 mins
Andrzej Mierzejewski
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
stare fotografie (i inne pamiątki) ze stron rodzinnych
propozycja w tym kontekście
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2007-01-08 08:40:47 GMT)
--------------------------------------------------
inne pamiątki = np. plakaty - o ile wchodzą w zakres zainteresowań tego antykwariatu
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2007-01-08 08:40:47 GMT)
--------------------------------------------------
inne pamiątki = np. plakaty - o ile wchodzą w zakres zainteresowań tego antykwariatu
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "No tak, w sumie banalnie proste ;-) Chyba jakiś zaćmienie mam od rana. Dzięki!"
Something went wrong...