Mar 24, 2006 16:58
18 yrs ago
11 viewers *
English term
double major
English to French
Other
Education / Pedagogy
diploma
Il s'agit du type de diplome:
general degree
specialized degree
double major
general degree
specialized degree
double major
Proposed translations
(French)
4 -1 | (avec) double mention | Francis MARC |
4 +3 | double spécialisation | sporran |
4 +2 | double concentration | Patricia Lane |
Proposed translations
-1
7 mins
Selected
(avec) double mention
Termium:
Domaine(s)
– Degrees and Diplomas (Educ.)
Domaine(s)
– Grades et diplômes
double major Source
double mention Source FÉM
OBS – Source(s) : Lexique du
vocabulaire général de l'éducation,
DSTM [Direction des services de
traduction ministériels]
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-03-24 17:07:19 GMT)
--------------------------------------------------
So you want to go to grad school? - [ Traduire cette page ]... what effect does a double mention of the same school (or different ... Not trying to brag or anything but because I am a double major i've met and ...
www.livejournal.com/community/applyingtograd/ - 116k
[PDF] Licence et Maîtrise ès sciences économiques avec double mentionFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Licence et Maîtrise ès sciences économiques avec double mention ... en compte pour la délivrance du diplôme de Maîtrise. ...
www.u-paris2.fr/html/formations/ sceco/licence_maitrise_sceco_double_mention.pdf - Pages similaires
ECONOMIE INDUSTRIELLE ET RESSOURCES HUMAINES... de la Licence actuelle de Sciences Économiques avec la même double mention. ... Les étudiants ayant un autre diplôme français doivent adresser leur ...
www.u-paris2.fr/ermes/masters/masters1.html - 28k - En cache - Pages similaires
UVSQ - Le domaine Humanités et Sciences des SociétésLa double mention Anglais - Droit ouvre une ouverture particulièrement ... Il est rappelé que le choix des UE libres figurera en fin de diplôme dans le ...
www2.uvsq.fr/85096438/0/fiche___pagelibre/ - 29k
Domaine(s)
– Degrees and Diplomas (Educ.)
Domaine(s)
– Grades et diplômes
double major Source
double mention Source FÉM
OBS – Source(s) : Lexique du
vocabulaire général de l'éducation,
DSTM [Direction des services de
traduction ministériels]
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2006-03-24 17:07:19 GMT)
--------------------------------------------------
So you want to go to grad school? - [ Traduire cette page ]... what effect does a double mention of the same school (or different ... Not trying to brag or anything but because I am a double major i've met and ...
www.livejournal.com/community/applyingtograd/ - 116k
[PDF] Licence et Maîtrise ès sciences économiques avec double mentionFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Licence et Maîtrise ès sciences économiques avec double mention ... en compte pour la délivrance du diplôme de Maîtrise. ...
www.u-paris2.fr/html/formations/ sceco/licence_maitrise_sceco_double_mention.pdf - Pages similaires
ECONOMIE INDUSTRIELLE ET RESSOURCES HUMAINES... de la Licence actuelle de Sciences Économiques avec la même double mention. ... Les étudiants ayant un autre diplôme français doivent adresser leur ...
www.u-paris2.fr/ermes/masters/masters1.html - 28k - En cache - Pages similaires
UVSQ - Le domaine Humanités et Sciences des SociétésLa double mention Anglais - Droit ouvre une ouverture particulièrement ... Il est rappelé que le choix des UE libres figurera en fin de diplôme dans le ...
www2.uvsq.fr/85096438/0/fiche___pagelibre/ - 29k
Peer comment(s):
disagree |
IC --
: I know someone having a diploma of " Science du Language MENTION FLE" and have it officially translated as "major in Linguistics MINOR in FLE", this "double mention" means actually "with double minor" not "double major"!!!
2 days 18 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci."
+3
29 mins
double spécialisation
aussi 'double-diplôme'
Peer comment(s):
agree |
Simona Louis
4 hrs
|
merci Simona:-)
|
|
agree |
Anne Girardeau
4 hrs
|
merci Anne:-)
|
|
agree |
IC --
2 days 17 hrs
|
merci icg:-)
|
Discussion
I know someone having a diploma of " Science du Language MENTION FLE" and have it officially translated as "major in Linguistics MINOR in FLE", this "double mention" mea