This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Englisch > Kroatisch Maschinen/Maschinenbau Translation Glossary

Englisch term Kroatisch translation
strech wrapper stroj za omatanje paleta (stretch) folijom
strength point uporišna točka,
struck upaljen
stub shaft pogonska osovina
Entered by: Tomislav Patarčić
stud usadni vijak
subconstruction task podizvođački radovi
substrate failure kohezivni lom u podlozi
Entered by: Tomislav Patarčić
suited to a limited extent prikladno do određene granice/mjere
Entered by: Darko Kolega
superimposed frequency superponirana frekvencija
swashplate nagibna ploča
swing and travel movements rotirajući i linijski pokreti
swing out izvaditi zakretanjem/okretanjem u smjeru strjelice
Entered by: Darko Kolega
swiss switch kosir
Entered by: Darko Kolega
switch-on time vrijeme uključivanja/uključenja
swivel console okretna konzola
swivel drive okretni pogon
swivel joints okretni zglobovi
Entered by: Dinap
swivel shaft osovina okretne spojke
tail lift (nisko) podizna platforma, utovarna platforma
tank blanketing plinska izolacija (ispunjavanjem praznog prostora u spremniku)
Entered by: Zdenka Ivkovcic
tension bearing ležaj zatezača
tension fork compl. vučna vilica - komplet
terminal connection diagram plan/dijagram priključaka
thermal actuator termički pokretač (aktivator, upravljač)
Entered by: sazo
thermal paste termovodljiva pasta- ljepilo
thermal potting compound termička/toplinska zalivena masa
thin-walled tankostijen
threaded bus sabirnica s navojima
threading head navojna glava
Entered by: Ratko Rebic
throttle body by-pass screws premosni vijci kućišta prigušne zaklopke
thrust bearing surfaces površine aksijalnog ležaja
thrust washer potisna podloška
thumbs palac
ticket vending machine with additional equipment stroj za prodaju karata s dodatnom opremom
timing regulacija točke paljenja
Timing gear case kutija/kućište razvodnog mehanizma (motora)
tipping hazard opasnost od naginjanja
to cycle izmjena (raspona)
Entered by: Darko Kolega
to offset couplings različita ravnina spojnica
Entered by: Aleksandar Skobic
toggle lever koljenasta, koljeničasta poluga
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search