Freelance translators » Ukraynaca > Rusça » Sanat/Edebiyat » Petrol Müh/Bilm » Page 1

Below is a list of Sanat/Edebiyat: Petrol Müh/Bilm çevirileri alanında uzman Ukraynaca > Rusça serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

35 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kseniia Miroshnychenko
Kseniia Miroshnychenko
Native in Rusça (Variant: Standard-Ukraine) Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
2
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
Technical English-Russian translation, localization, trados,
3
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
4
igor musiyuk
igor musiyuk
Native in Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukraynaca, Rusça (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Russia) Native in Rusça
interpretors, interpreting services, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, traducteur, interprète, russe, ukrainien, ...
5
Vlasta Shevchenko
Vlasta Shevchenko
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
Russian, engineering, oil and gas, aerospace technical translations, medical translations, COVID-related translations,
6
Oleg Rudavin
Oleg Rudavin
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
7
Helen Vuitsik
Helen Vuitsik
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça, Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukraynaca
ArrayTıp: Eczacılık, Tıp (genel), Tıp: Kardiyoloji, Tıp: Diş Hekimliği, ...
8
Artem Omelyanchenko
Artem Omelyanchenko
Native in Rusça Native in Rusça
перевод, переводчик, язык, русский, английский, украинский, локализация, технический, компьютер, локализация, ...
9
Taras Ulishchenko
Taras Ulishchenko
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
english ukrainian translator, english russian translator, health care, healthcare, medical, IVRS, interactive voice response system, IWRS, clinical trial, clinical study, ...
10
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
11
Riya Patel
Riya Patel
Native in Hintçe Native in Hintçe, İspanyolca Native in İspanyolca
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
12
Andrey Svitanko
Andrey Svitanko
Native in Rusça Native in Rusça
Russian native translator, English to Russian translation, English to Russian translator, russian translator, Ukrainian native translator, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translator, Ukrainian translator, full-time freelance translator, Russian to English translation, ...
13
Iryna Tomashevska
Iryna Tomashevska
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca
ArrayGüvenlik, Psikoloji, Beslenme, Tıp: Genel Sağlık, ...
14
Marina Chernyayeva
Marina Chernyayeva
Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) Native in Rusça, Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukraynaca
Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
15
Victoria Batarchuk
Victoria Batarchuk
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...
16
Irina Chamritski
Irina Chamritski
Native in Rusça Native in Rusça, İngilizce (Variants: UK, Irish, US, Australian, New Zealand) Native in İngilizce
Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
17
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in Rusça Native in Rusça
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
18
Sergey Zubtsov
Sergey Zubtsov
Native in Rusça Native in Rusça
project, system, English, French, Russian, translator, language, translate, USA, UK, ...
19
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in Ukraynaca Native in Ukraynaca, Rusça Native in Rusça
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
20
Mark Yepifantsev
Mark Yepifantsev
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
english-russian translator, english-ukrainian translator, freelancer translator, ukraine, russia, russian translator, legal, contracts, finance, business, ...


Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,400detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.