Freelance translators » Oekraïens naar Duits » Sociale wetenschappen » Page 1

Below is a list of Oekraïens naar Duits freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

18 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lina Berova
Lina Berova
Native in Russisch Native in Russisch, Duits Native in Duits
Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
2
Oleh Pavliuk
Oleh Pavliuk
Native in Oekraïens (Variant: Standard-Ukraine) Native in Oekraïens, Duits (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian) Native in Duits
ArrayKoken / culinair, Architectuur, Toerisme & reizen, Personeel, ...
3
Marina Chernyayeva
Marina Chernyayeva
Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch, Oekraïens (Variant: Standard-Ukraine) Native in Oekraïens
Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
4
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in Russisch Native in Russisch, Oekraïens Native in Oekraïens
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
5
Larissa Ershova
Larissa Ershova
Native in Russisch Native in Russisch, Oekraïens Native in Oekraïens
Deutsch-Russisch Cherepovets, Vologda, Charkiv, Medizin, Medizintechnik, klinische Prüfung, Standarts Good Clinical Practice, Zahnimplantante, Koordinierender Prüfartzvertrag, Einwilligung, ...
6
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in Oekraïens Native in Oekraïens, Russisch Native in Russisch
Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
7
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in Russisch Native in Russisch, Spaans Native in Spaans
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
8
Dmytro Nazarenko
Dmytro Nazarenko
Native in Russisch Native in Russisch, Oekraïens Native in Oekraïens
CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
9
Myroslava Nevirkovets
Myroslava Nevirkovets
Native in Russisch Native in Russisch, Oekraïens Native in Oekraïens
ukrainian native speaker, russian, italian, german, technical translator, contracts translation, diploma translation, legal translation,
10
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in Oekraïens (Variant: Standard-Ukraine) Native in Oekraïens, Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch
Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
11
Tetyana Doroshenko
Tetyana Doroshenko
Native in Oekraïens Native in Oekraïens
ArraySociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc., Personeel, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Journalistiek, ...
12
Valentina Lyashyk
Valentina Lyashyk
Native in Oekraïens 
ArrayInternationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking, Psychologie, Medisch: Gezondheidszorg, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, ...
13
Stefan Daute (X)
Stefan Daute (X)
Native in Duits 
ArrayOverheid / politiek, Geschiedenis, Toerisme & reizen
14
Renate Hessler
Renate Hessler
Native in Duits (Variant: Germany) 
English-German, Russian-German, French-German, Ukrainian-German, Ukrainian-English, multi-lingual, multilingual, mehrsprachig, Übersetzer, translator, ...
15
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in Zweeds Native in Zweeds, Duits Native in Duits
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
16
Viktoria Kantemyr
Viktoria Kantemyr
Native in Oekraïens (Variant: Standard-Ukraine) Native in Oekraïens, Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch
translation, editing, proofreading, reviewing, glossary, marketing, social science, sociology, management, psychology, ...
17
Vitali Chasnovski
Vitali Chasnovski
Native in Russisch Native in Russisch, Oekraïens Native in Oekraïens
sprachmittler, metall, language, dolmetscherin, dejavu, beglaubigung, lokalisieren, dtp und web-publishing, betreuung, it, ...
18
Vladimir Matviyenko
Vladimir Matviyenko
Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch, Oekraïens (Variant: Standard-Ukraine) Native in Oekraïens
translator german-russian, english-russian, german-ukrainian, mining, engineering, ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001, SA 8000, ISO 50001, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,452,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.