Freelance translators » Spanish to Italian » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Spanish to Italian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

286 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in English (Variant: UK) Native in English, Macedonian Native in Macedonian
technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
2
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in English
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
3
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
4
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in English Native in English
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Taxation & Customs, ...
5
Acarabea
Acarabea
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general)
6
Nicola Labriola
Nicola Labriola
Native in Italian Native in Italian
Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
7
Francesca Tramontana
Francesca Tramontana
Native in Italian , Hungarian Native in Hungarian
Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
8
Milena Cardaci
Milena Cardaci
Native in Italian Native in Italian
Translation, Translator, TraduzioneTraduttore, Traduttrice, CTU, Tribunale, Economia, Finanza, Bilanci, Medicina iperbarica, ...
9
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in Italian Native in Italian
traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
10
Maria Elena Casasole
Maria Elena Casasole
Native in Italian Native in Italian
translator, italian, portugues, spanish, english, travel, law, technical, tourism, proofreader, ...
11
Enza Esposito Degli Agli
Enza Esposito Degli Agli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
alternative energy sources, energie alternative, énergies alternatives, energías alternativas, apostille, architecture, architettura, CAT Tools, certificates, certificati, ...
12
Vincenzo Di Maso
Vincenzo Di Maso
Native in Italian Native in Italian
traduzione, translation, arabic, arabo, inglese, english, law, economics, contratti, traduttore arabo, ...
13
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
14
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in Czech Native in Czech
ArrayPatents, Law (general), Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop, ...
15
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
16
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in Italian Native in Italian
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
17
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in Italian Native in Italian
Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
18
Carla Manfredi
Carla Manfredi
Native in Italian Native in Italian
ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Contract(s)
19
Francesco Secci
Francesco Secci
Native in Italian Native in Italian
Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
20
Barbara Tellini
Barbara Tellini
Native in Italian Native in Italian
ArrayLaw: Contract(s), Law (general), International Org/Dev/Coop


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing