Freelance translators » Russian to English » Tech/Engineering » IT (Information Technology) » Page 1

Below is a list of Russian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

261 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
2
Ieva Kupruka
Ieva Kupruka
Native in Latvian Native in Latvian
translator, translation, freelance, proofreading, editing, trados, business, marketing, contract, technics, ...
3
Alexander Saksonov
Alexander Saksonov
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
4
Ilona Diachenko
Ilona Diachenko
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
English Russian, Russian, tourism, real estate, realty, economics, law, translation tourism, translation travel, translation real estate, ...
5
Julia Skorohod
Julia Skorohod
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
6
Yulia Fironova
Yulia Fironova
Native in Russian 
russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
7
Vsevolod Radkevich
Vsevolod Radkevich
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
ArrayShips, Sailing, Maritime, IT (Information Technology), Computers: Software, Astronomy & Space, ...
8
Olga Evstratenco
Olga Evstratenco
Native in Russian Native in Russian
Russian-English-Spanish
9
Irina Nesterenko
Irina Nesterenko
Native in Russian Native in Russian
Audits, market reviews, contracts, PR texts, banking reports, statements, loan agreements, contracts and deals, news and financial analysis, B-2-B correspondence, ...
10
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
11
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
12
Natalia Veselova
Natalia Veselova
Native in Russian Native in Russian
English to Russian translator, videogames translator, software translator, native Russian speaker, freelance translator, videogames localization, localization
13
Patrick Walsh
Patrick Walsh
Native in English Native in English
Russian-English, French-English, Swedish-English, Spanish-English interpreting, translations, synchronic interpreting.
14
Elena Dogan
Elena Dogan
Native in Russian Native in Russian
Russian, Technical, construction, Turkey, Economy, finance, management, marketing, law(contracts), engineering, ...
15
Sergei Vasin
Sergei Vasin
Native in Russian Native in Russian
English-Russian, English, Russian, translation, proofreading, website localization, website translation, software localization, accessories, accounting documentation, ...
16
Cevdet Yilmaz
Cevdet Yilmaz
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
17
Asso Kork
Asso Kork
Native in Estonian Native in Estonian
Estonian, IT translations, gambling translations, marketing translations, copywriting, search engine optimization
18
Aljona Fuhrmann
Aljona Fuhrmann
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
german to russian translations, german to russian translation, german to belarusian translator, german to belarusian translations, german to belarusian translation, german to byelorussian translator, german to byelorussian translations, german to byelorussian translation, german russian translator, german russian translations, ...
19
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in Russian Native in Russian, Kazakh Native in Kazakh
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
20
Mykhailo Voloshko
Mykhailo Voloshko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing