Freelance translators » португальский => испанский » Общественные науки » Page 1

Below is a list of португальский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

254 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in английский (Variants: UK, US) Native in английский, испанский (Variants: US, Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican) Native in испанский
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
2
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
3
Sara Brown
Sara Brown
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
ArrayОбщественные науки, социология, этика и т.д., Психология, Косметика, парфюмерия, Медицина: Здравоохранение, ...
4
Príamo Jiménez
Príamo Jiménez
Native in испанский (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain) Native in испанский
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
5
Silvana Borghi
Silvana Borghi
Native in испанский (Variants: Argentine, Latin American) Native in испанский
English, Spanish, Portuguese, Education, Literature, Novels, History, Geography.
6
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in испанский Native in испанский
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
7
Elizabeth Ardans
Elizabeth Ardans
Native in испанский Native in испанский
health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
8
Elcio Carillo
Elcio Carillo
Native in португальский Native in португальский
spanish, portuguese, english, español, espanhol, portugués, português, inglês, engeneering, engenharia, ...
9
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in немецкий Native in немецкий
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
10
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in итальянский Native in итальянский, португальский Native in португальский
ArrayМузыка, Туризм и поездки, Кино, кинематография, телевидение, театр, Кухня / Кулинария, ...
11
Annick Vandenbroucke
Annick Vandenbroucke
Native in французский Native in французский, испанский Native in испанский
ArrayАдминистративное управление, менеджмент
12
Marta Pino Moreno
Marta Pino Moreno
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
Spanish sworn translator, Spanish chartered linguist, English Spanish translator, French Spanish translator, Italian Spanish translator, Portuguese Spanish translator, arts, politics, law, science, ...
13
Maria Patricia Miguel Cors
Maria Patricia Miguel Cors
Native in испанский Native in испанский, португальский Native in португальский, французский Native in французский
ArrayОбщественные науки, социология, этика и т.д., Антропология, Косметика, парфюмерия, Образование / Педагогика, ...
14
Diana Pompa Morris
Diana Pompa Morris
Native in испанский (Variants: Rioplatense, Latin American, US, Argentine, Cuban) Native in испанский
calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
15
Elena Vega
Elena Vega
Native in испанский Native in испанский
at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
16
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in испанский Native in испанский
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
17
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
18
Núria Busquet Molist
Núria Busquet Molist
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
19
Nicolas Davila
Nicolas Davila
Native in испанский Native in испанский
english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
20
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in испанский Native in испанский
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.