Freelance translators » Almanca > İtalyanca » Teknik/Mühendislik » Hukuk: Vergilendirme & Gümrük » Page 1

Below is a list of Teknik/Mühendislik: Hukuk: Vergilendirme & Gümrük çevirileri alanında uzman Almanca > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

70 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in Almanca Native in Almanca
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
2
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
3
Annalisa Derossi
Annalisa Derossi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
traduttore, traduttrice, traduzione, revisore. übersetzer, übersetzerin, translator, page, Seite, Wort, word, ...
4
Mariella Bonelli
Mariella Bonelli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
traduttrice cuneo, traduttore cuneo, traduzioni cuneo, interprete cuneo, interprete torino, traduzioni, interprete, interprete simultaneo, interprete simultanea, interprete consecutivo, ...
5
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in Almanca Native in Almanca
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
6
Anna Massera
Anna Massera
Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in İtalyanca
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
7
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
8
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in Macarca Native in Macarca
italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
9
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
10
Walter Mazzola
Walter Mazzola
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Earthmoving equipment, casting molding systems and machinery, sensors, optical equipment, light barriers, fire-extinguishing systems, mechanics, electrostatic painting with powders, greasing, pickling systems, ...
11
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in Almanca Native in Almanca
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
12
Carla Oddi
Carla Oddi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
italian, technical, engineering, automotive, stainless steel, energy, law, translator, Fachüberserzungen, Italienisch Fachüberserzungen, ...
13
LinguaVox
LinguaVox
Native in İspanyolca Native in İspanyolca, Fransızca Native in Fransızca
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
14
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
15
Daniela Longinotti
Daniela Longinotti
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
übersetzung, revision, übersetzungen, revisionen, korrektorat, beeidigte, beeidigt, vereidigt, vereidigter, übersetzer, ...
16
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in İtalyanca (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in İtalyanca
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
17
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in İngilizce Native in İngilizce, İspanyolca Native in İspanyolca
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
18
Eleonora Timmons Militano
Eleonora Timmons Militano
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca, İngilizce (Variants: US, UK) Native in İngilizce
Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
19
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
German, English, Spanish, French, Italian
20
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arapça Native in Arapça
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,448,400detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.