Freelance translators » Almanca > Fransızca » İş/Finans » Finans (genel) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Patrick Fischer (X) Native in Almanca , Fransızca	translator, reviser, interpreter, subtitler traducteur, réviseur, interprète, sous-titreur übersetzer, Sprachmittler, Dolmetscher, revisor, ...
122	Nicolas Loupia Native in Fransızca (Variant: Standard-France)	french, english, german, technical, medical, law, translation
123	Françoise AYZAC Native in Fransızca	english, french, medical research, biomedicine, immunization, disease prevention, nutrition, corporate communication, human resources, business, ...
124	Lolita Kagnia Native in Fransızca	French, Patents, Health and Medical, immigration related-texts, Economics & Finance, Business & Marketing, Agriculture, Ecology, Environment, General Law, ...
125	Jean Pascal Lagrave Native in Fransızca (Variant: Standard-France)	legal, financial, de-DE, de-CH, fr-FR, fr-CH, Finance, Business/Commerce, Banking, Human Resources, ...
126	Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA Native in Almanca	Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
127	Alain Chuba Native in İngilizce (Variant: British) , Fransızca (Variant: Standard-France)	English, French, German, technology, scientific, medical, law, technical, economics, legal. E-commerce, ...
128	Tamara Jeitler Native in Fransızca (Variants: Swiss, Standard-France) , Almanca (Variants: Germany, Austrian)	Array
129	Oyono Vianney Placide Native in Fransızca (Variants: Haitian, Standard-France, Luxembourgish, Moroccan, Canadian)	english, german, teaching, advert, localization
130	Sébastien Mathieu Native in Fransızca	german, french, technology, finance, marketing
131	Zehmed Karim (X) Native in İngilizce , Almanca	Array
132	LinguaVox Native in İspanyolca , Fransızca	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
133	Leonard Bauschke Native in Almanca (Variant: Germany)	Translation, French, German, English, Spanish, Business, Corporate, Finance, Law
134	Mélanie Lehalle Native in Fransızca	Array
135	John Barré Native in Fransızca	english-french, german-french, marketing, business, finance, technical, localization
136	Kevin Dinant Native in Fransızca (Variants: Standard-France, Swiss)	economics, english, german, french, financial, économie, finance, anglais, français, allemand, ...
137	Claire Perrier Native in Fransızca (Variant: Standard-France)	german, english, french, translation, information technology, marketing, sociology
138	Merlin Kagho Native in Fransızca (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , İngilizce (Variants: British, UK, US)	Droit, informatique, médecine, tourisme et loisirs, mécanique auto, jeux vidéos, sport, etc.
139	Ulysse Canonge Native in Fransızca	french, english, norwegian
140	Matthieu Noisette Native in Fransızca	french, english, portuguese, german, information technology, software, civil engineering, tender, terms and conditions, contracts, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,495,600detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.