Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Teknik/Mühendislik » Bilgisayar (genel) » Page 9

Below is a list of Teknik/Mühendislik: Bilgisayar (genel) çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

231 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Carla Minardi
Carla Minardi
Native in İtalyanca 
 		translation, Dutch, Italian, French, English, literature, marketing, SEO, technical, academical translation, ...
162
cristiano palomba
cristiano palomba
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, Ukraynaca Native in Ukraynaca
 		english, spanish, romanian, ukrainan, russian, translator, sworn, giurato, asseverazioni, certified, ...
163
Vittoria Muscatello
Vittoria Muscatello
Native in İtalyanca 
 		Italian translator, Italian teacher online, Italian proofreader, Italian post-editor, Translation of novels, Legal translations, Literary translations, IT Translations, translation into italian, traductor, ...
164
Patrizia Zotti
Patrizia Zotti
Native in İtalyanca 
 		Japanese>Italian translations; English > Italian translations, French > Italian translations, translation of race notices, translation of sailing classes rules, telecommunication, IT, Engineering, law, tourism, sailing, ...
165
Vanessa Di Paola
Vanessa Di Paola
Native in İtalyanca 
 		english, french, german, italian, translation, software, localization, marketing, technology, energy, ...
166
Jacopo Guadagno
Jacopo Guadagno
Native in İtalyanca 
 		Italian, Portuguese, Ireland, Italy, French, Spanish, English, Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Translation, ...
167
Luciana Brunetti
Luciana Brunetti
Native in İtalyanca 
 		Italienisch, Deutsch, Französisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, Technische Anleitungen, Schulungs- und Marketingunterlagen, Imagebroschüren, Handbücher, Webseiten, ...
168
Marzia Colecchia
Marzia Colecchia
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
 		ArrayUluslarası Örgütler/Kalkınma/İşbirliği
169
Giorgio Tenedios (X)
Giorgio Tenedios (X)
Native in İngilizce (Variants: British, New Zealand, UK, Australian, US, Canadian) Native in İngilizce, İtalyanca Native in İtalyanca
 		mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
170
Lucia Lia Pittau
Lucia Lia Pittau
Native in Fransızca Native in Fransızca, İtalyanca Native in İtalyanca
 		legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
171
Domenico Torre
Domenico Torre
Native in İtalyanca 
 		Arabic, English, French, Italian, freelance, translator, proofreading, legal, certificates, technical, ...
172
Micaela Santo
Micaela Santo
Native in İtalyanca 
 		English to Italian translator, French to Italian translator, translation, editing, proofreading, finance, finanza, legal, legale, diritto, ...
173
Francesca Gini
Francesca Gini
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
 		quality quickness "freshness" new approach to customers
174
Virginia Magrì
Virginia Magrì
Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
 		english, italian, spanish, french, translation, software, localization, post-editing, marketing, content management, ...
175
Giulia Peverini
Giulia Peverini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
 		translator, conference interpreter, proofreader, IT, marketing, telecommunications
176
Maria Grazia Piscopiello
Maria Grazia Piscopiello
Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Pugliese / Salentino) 
 		italian, italiano, italien, italian mother tongue, lingua madre italiana, langue maternelle italienne, italian native speaker, french, français, francese, ...
177
Matteo Paone
Matteo Paone
Native in İtalyanca 
 		OPI, RSI, remote interpreter, translation, over the phone, interpreting, italiano, Italian, Vienna, Austria, ...
178
Anna Lucca (X)
Anna Lucca (X)
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
 		english, russian, technology, medical, patents, trados, professional
179
Cristina Calò
Cristina Calò
Native in İtalyanca 
 		ArrayHukuk (genel), Hukuk: Patent, Tescilli Marka, Telif, Hukuk: Sözleşme(ler), Uluslarası Örgütler/Kalkınma/İşbirliği, ...
180
Francesca Zambelli
Francesca Zambelli
Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Milanese) 
 		IT, computer, tourism, cuisine, gastronomy, hospitality, wine, fashion, sport, transcreation, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu

İş ilanı yayınla »

Bu alanda uzmanlaşmış Fransızca > İtalyanca çevirmen:

Teknik/Mühendislik

« Daha fazla uzmanlık alanı göster

İlgili bölümler: Freelance interpreters

Fransızca > İtalyanca freelance interpreters
İtalyanca to Fransızca freelance translators
İtalyanca to Fransızca freelance interpreters

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,500detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.