Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Tıp » Page 2

Below is a list of Tıp çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Sağ taraftan daha özel bir alan seçebilirsiniz.

303 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

21
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
22
camagni
camagni
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
business, software, web site, marketing, medicine, pharmaceutical, medical instruments, electronics, electronic devices, architecture, ...
23
Carla Oddi
Carla Oddi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
italian, technical, engineering, automotive, stainless steel, energy, law, translator, Fachüberserzungen, Italienisch Fachüberserzungen, ...
24
Nicoletta Gherardi
Nicoletta Gherardi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
EN-IT translations, Medical, Esoteric, e-learning, protocol trials, drug leaflets, SW localization - FR-IT translations
25
Flavia Palumbo
Flavia Palumbo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Arabic, French, Italian, commerce, business, marketing, international cooperation, journalism, arts and literary, translation, ...
26
Marika Costantini
Marika Costantini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
traduzione, translation, traduction, traduzione manuali tecnici, technical manual translation, traduction de manuels techniques, traduccion de manuales técnicos, cataloghi prodotti, product catalogues, catalogues de produits, ...
27
Gaetano Silvestri Campagnano
Gaetano Silvestri Campagnano
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
medicine, farmacology, chemistry, biology, medical device, medical devices, medical software, biomedical product, biomedical products, information technology, ...
28
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
Technical English-Russian translation, localization, trados,
29
Nicolas Bonsignore
Nicolas Bonsignore
Native in Fransızca (Variants: Standard-France, Belgian) Native in Fransızca
manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
30
corinne ludi maggi
corinne ludi maggi
Native in Almanca (Variants: Germany, Swiss) Native in Almanca, İtalyanca (Variants: Swiss , Standard-Italy, Milanese, Sicilian) Native in İtalyanca
ArrayTıp: Eczacılık, Tıp: Genel Sağlık, Tıp (genel)
31
paola zanetti
paola zanetti
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
32
Claudia Marino
Claudia Marino
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
GIS, Business / Finance, Computer, Education, Enology, Furniture, Humanities, IT, Literature / Fiction, Medicine, ...
33
Anna Rita D'Amato
Anna Rita D'Amato
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
34
Mariangela Luisa Palazzi
Mariangela Luisa Palazzi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Italian, translation, editing, transcreation, travel, medicine, legal, e-commerce, literature, automotive, ...
35
Giorgio Antonio Peraldini
Giorgio Antonio Peraldini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...
36
Sonia Matteodo
Sonia Matteodo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
37
silvana mancuso
silvana mancuso
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
wine and food, medicine, technology, art, tourism, literary translation, design
38
Alessandra Meregaglia
Alessandra Meregaglia
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
French, English, Italian, Portuguese, Spanish, Fashion, Luxury goods, Watch-making, Design, Tourism, ...
39
Franco Rigoni
Franco Rigoni
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Franco Rigoni, Rigoni Franco, interprete, traduttore, traduzioni, interpretariato, interpretazione, simultanea, consecutiva, trattativa, ...
40
Silvia Guazzoni
Silvia Guazzoni
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
wastewater treatment, photovoltaic systems, industrial sludge treatment, solar systems, air treatment, thermal desorption plants, ultrafiltration units, water treatment, oil treatment plants, cooling water systems, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,500detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.