Freelance translators » Englisch > Spanisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Druck und Satz, Verlagswesen » Page 1

Below is a list of Englisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Druck und Satz, Verlagswesen spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

335 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in Englisch (Variants: Canadian, UK, US) Native in Englisch
French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
3
Thaïs Tarragó van Wijk
Thaïs Tarragó van Wijk
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
4
Tandem Team
Tandem Team
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
5
tatutrad
tatutrad
Native in Spanisch Native in Spanisch
Spanish, localization, localisation, software, hardware, marketing, medical, l 10n, videogames, subtitling, ...
6
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
7
Eder Pérez Garay
Eder Pérez Garay
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) , Baskisch (Variants: Batua, Bizkaiera (Biscayan)) Native in Baskisch
Basque, Spanish, translator, translation, localization, IT, software
8
Oscar Villafuerte
Oscar Villafuerte
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanisch
IT, information, technology, html, trados, sdlx, onlinehelp, books, telephony, computing, ...
9
Javier Moreno Pollarolo
Javier Moreno Pollarolo
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
arts, music, subtitling, spanish, books, TV, movies, movie, script, guión, ...
10
Araceli Arola
Araceli Arola
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Araceli Arola, spanish, catalan, literature, commercial, computer, technology, machinery, hotel, websites, ...
11
Noemi Carrera
Noemi Carrera
Native in Spanisch Native in Spanisch
English Spanish translator, spain, freelance, native, English-Spanish, inglés-español, Spanish-English, español-inglés, automotive, software, ...
12
megane_wang
megane_wang
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
13
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italienisch Native in Italienisch, Französisch Native in Französisch
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
14
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in Deutsch Native in Deutsch
ArrayLinguistik, Kochen/Kulinarisches, Textilien/Kleidung/Mode, Musik, ...
15
alvanice
alvanice
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
16
Maria Elisa Manfrino
Maria Elisa Manfrino
Native in Spanisch Native in Spanisch, Italienisch Native in Italienisch
Advertising, Business, Computing, Financial, Food, Geology, Human Resources, Legal, Marketing, Machine Tools, ...
17
Jorge D. Nolli
Jorge D. Nolli
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
computers, software, english, spanish, contracts, documents, financial, legal, experienced, accurate, ...
18
Augusto Robles
Augusto Robles
Native in Spanisch Native in Spanisch
IT, telecommunications, software localization, website localization, finance, business, marketing, technical, legal, Spanish, ...
19
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spanisch Native in Spanisch
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
20
JACINTA SÁNCHEZ VALENZUELA
JACINTA SÁNCHEZ VALENZUELA
Native in Spanisch Native in Spanisch
french, english, science, chemistry, technology, medical translation, pharmaceuticals, environment, glass, ceramics, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,448,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.