Freelance translators » angličtina -> čeština » Věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: angličtina -> čeština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

115 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Zuzana Halgašová
Zuzana Halgašová
Native in slovenština Native in slovenština
 		ArrayBiologie (-tech, -chem, mikro-), Botanika, Chemie; Chem. věda/inženýrství, Elektronika / elektrotechnika, ...
2
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
3
Zuzana Kocickova
Zuzana Kocickova
Native in čeština Native in čeština
 		business, law, marketing, finance, IT, plastic moulding, chemicals, pharmaceutical substances, die casting, lighting industry, ...
4
Michal Farník
Michal Farník
Native in čeština Native in čeština
 		computer, technology, subtitling, software, games, localization, translation, game translation, game localization, web translation, ...
5
Ing. Petr Bajer
Ing. Petr Bajer
Native in čeština Native in čeština
 		english, czech, computers, electronics, it, software, hardware, localization, programming, translation, ...
6
Radosveta Golden
Radosveta Golden
Native in bulharština Native in bulharština
 		Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
7
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in španělština
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
8
Stanislava Adamcová Balajová MBA
Stanislava Adamcová Balajová MBA
Native in slovenština Native in slovenština, čeština Native in čeština
 		slovak translation, czech translation, italian translation, english translation, french translation, spanish translation
9
Pavel Kraus
Pavel Kraus
Native in čeština Native in čeština
 		5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
10
Antonin.Gala
Antonin.Gala
Native in čeština Native in čeština
 		Czech translator, Czech editor, Czech interpreter, Czech translation
11
Michal Cinciala
Michal Cinciala
Native in čeština (Variant: Standard-Czech) Native in čeština, japonština (Variant: Standard-Japan) Native in japonština
 		czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
12
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArrayBiologie (-tech, -chem, mikro-), Medicína: kardiologie, Elektronika / elektrotechnika, Medicína: léčiva, ...
13
Jitka Tvrda
Jitka Tvrda
Native in čeština Native in čeština
 		ArrayElektronika / elektrotechnika
14
Andrea Hermanová
Andrea Hermanová
Native in čeština (Variant: Standard-Czech) Native in čeština
 		Czech OPI, Czech VRI, Czech telephone interpreter, Czech phone interpreter, remote interpreter, remote Czech interpreter, Czech, AI evaluator, AI, AI trainer, ...
15
Ondrej Pisa
Ondrej Pisa
Native in čeština Native in čeština
 		czech video game localization, czech video game translator, czech video game translation, czech computer game translation, casino game translation, czech casino translation, czech localization, czech technical translation, MSDS translation, safety data sheet translation, ...
16
Maros Podstupka
Maros Podstupka
Native in slovenština Native in slovenština
 		english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
17
Jaromír Rux
Jaromír Rux
Native in čeština Native in čeština
 		german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...
18
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19
Marek Antas
Marek Antas
Native in čeština Native in čeština, slovenština Native in slovenština
 		EWC, EU matters, European Work Councils, Medical trials, Environment, Auto-Moto, Conference Interpreter, conferences, meetings, seminars, ...
20
Michal Surmař
Michal Surmař
Native in čeština Native in čeština
 		English, German, Czech, Englisch, Deutsch, Tschechisch, translation, Übersetzung, law, Recht, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> čeština překladatelé/ů s touto specializací:

Věda

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> čeština freelance interpreters
čeština to angličtina freelance translators
čeština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,446,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.