Freelance translators » catalão para espanhol » Ciências Humanas » Page 1

Below is a list of catalão para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

131 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in espanhol Native in espanhol, francês Native in francês
engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
2
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in catalão (Variant: Central) Native in catalão, espanhol Native in espanhol
catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
3
JORDI RIERA LLOPART
JORDI RIERA LLOPART
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
4
Gemma Eastabrook-Bonet
Gemma Eastabrook-Bonet
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
Spanish, Catalan, ERP, IT, SAP, Data Management, MM, Supply Chain, Consumer Goods, localization, ...
5
Leyre Alegre
Leyre Alegre
Native in espanhol (Variants: US, Standard-Spain) Native in espanhol
Pharmaceutical, Patient outcomes, Mental health, behavior, autism, PCP, PLS, Immigration, Spanish translator, English translator, ...
6
Cristopher
Cristopher
Native in espanhol Native in espanhol
german, english, social sciences, humanities, politics
7
Ana Ruiz
Ana Ruiz
Native in espanhol Native in espanhol
ArrayTurismo e viagem, Educação/pedagogia, Cinema, filmes, TV, teatro, Lingüística, ...
8
Jose Marino
Jose Marino
Native in espanhol Native in espanhol
Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
9
sasp
sasp
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
10
Ricard Franch
Ricard Franch
Native in catalão Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
11
Victor Sanz
Victor Sanz
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
ArrayReligião, Medicina: Assistência médica
12
M Luisa de Tord Figueras
M Luisa de Tord Figueras
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
IT, hardware, software, e-business, AI and marketing experience
13
hemenia
hemenia
Native in espanhol Native in espanhol
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
14
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in espanhol Native in espanhol
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
15
Annia Acosta Babores
Annia Acosta Babores
Native in espanhol Native in espanhol
subtitling, localization, accessibility, dubbing, audiodescription, content writing, transcription, spanish, catalan, subtitulación, ...
16
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in espanhol Native in espanhol
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
17
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , catalão (Variants: Valencian, Central) Native in catalão, inglês (Variants: UK, British, US) Native in inglês
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
18
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão (Variant: Central) Native in catalão
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
19
Ramon Pros Ariza
Ramon Pros Ariza
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
20
megane_wang
megane_wang
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão Native in catalão
Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.