Interpreters » İspanyolca > İngilizce » Art/Literary » Deyim / Özdeyiş / Atasözü

The İspanyolca > İngilizce translators listed below specialize in the field of Deyim / Özdeyiş / Atasözü. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

160 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in İspanyolca (Variants: Mexican, Standard-Spain) , İngilizce Native in İngilizce
Aşçılık / Mutfak Kültürü, Deyim / Özdeyiş / Atasözü, Müzik, Mimarlık, ...
142
Miriam Vázquez Durán
Miriam Vázquez Durán
Native in İspanyolca (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) 
Deyim / Özdeyiş / Atasözü, İsimler (kişi, kuruluş), Argo, Müzik, ...
143
Maria Sol Poblacion
Maria Sol Poblacion
Native in İspanyolca 
spanish, business, marketing, documents, localization, sales, economy
144
Milena Finazzi
Milena Finazzi
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) 
Deyim / Özdeyiş / Atasözü, Şiir & Edebiyat, Folklor, Kozmetik, Güzellik, ...
145
Alejandro Vegas-Gutierrez
Alejandro Vegas-Gutierrez
Native in İspanyolca (Variants: Latin American, Standard-Spain, Peruvian, Mexican) 
spanish, english, french, translator, translation, subtitling, IT, journalistic, technology, localization, ...
146
S. Rashid Hasan
S. Rashid Hasan
Native in İngilizce Native in İngilizce, Urduca Native in Urduca
Advertizing, Administrative, Brochures, Commerce, Cultural, IT, Hardware/Software), Legal, Linguistic Validation, Manuals, ...
147
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in İngilizce Native in İngilizce
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
148
Diana Esparza
Diana Esparza
Native in İngilizce , İspanyolca (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in İspanyolca
Experience in simultaneous, consecutive and sight translation of documents
149
Lucia Mossberg
Lucia Mossberg
Native in İspanyolca 
spanish, swedish, english, social media, instagram, facebook, youtube, twitter, youtube, medical, ...
150
Edson Reyes Horta
Edson Reyes Horta
Native in İngilizce (Variants: Australian, US South, UK, British) Native in İngilizce
Deyim / Özdeyiş / Atasözü, İsimler (kişi, kuruluş), Argo, Müzik, ...
151
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) 
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
152
Juliana Secchi
Juliana Secchi
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) 
Aşçılık / Mutfak Kültürü, Deyim / Özdeyiş / Atasözü, Dilbilim, Folklor, ...
153
drclemus
drclemus
Native in İspanyolca (Variants: Latin American, Honduran, Standard-Spain) Native in İspanyolca, İngilizce Native in İngilizce
pharmacovigilance, medical device vigilance, clinical research, dentistry,
154
Colette Bernasconi (X)
Colette Bernasconi (X)
Native in İngilizce (Variants: UK, US, Australian, British, Indian) 
Deyim / Özdeyiş / Atasözü, İletişim Ortamları / Multimedya, Şiir & Edebiyat, Aşçılık / Mutfak Kültürü, ...
155
Joanna Rychlik
Joanna Rychlik
Native in Lehçe 
Deyim / Özdeyiş / Atasözü, İsimler (kişi, kuruluş), Argo, Müzik, ...
156
Yolsi Sanchez Barazarte
Yolsi Sanchez Barazarte
Native in İspanyolca (Variant: Venezuelan) Native in İspanyolca, İngilizce (Variant: US South) Native in İngilizce
Dilbilim, Deyim / Özdeyiş / Atasözü
157
Emily Ann McKelvey
Emily Ann McKelvey
Native in İngilizce (Variant: US) Native in İngilizce, İspanyolca (Variant: Argentine) Native in İspanyolca
Mimarlık, Folklor, Deyim / Özdeyiş / Atasözü, İsimler (kişi, kuruluş), ...
158
Nora Sofie Braathen
Nora Sofie Braathen
Native in Norveççe (Bokmal) 
norwegian, english, portuguese, spanish, localization, translation, social science, anthropology, marketing, travel, ...
159
Trad Castilla
Trad Castilla
Native in İspanyolca 
Deyim / Özdeyiş / Atasözü, İsimler (kişi, kuruluş), Müzik, İletişim Ortamları / Multimedya, ...
160
Karla Sarmiento F
Karla Sarmiento F
Native in İspanyolca , İngilizce Native in İngilizce
Deyim / Özdeyiş / Atasözü, İsimler (kişi, kuruluş), Argo, Tekstil / Giyim / Moda, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.