Interpreters » angielski > portugalski » Social Sciences

The angielski > portugalski interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

392 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
2
Jazmin Lopez
Jazmin Lopez
Native in hiszpański (Variant: Mexican) Native in hiszpański
Religia, Dziennikarstwo, Tkaniny/odzież/moda, Muzyka, ...
3
Debora Nowoczek
Debora Nowoczek
Native in angielski Native in angielski
Nauki społeczne
4
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in włoski Native in włoski, portugalski Native in portugalski
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
5
Manuela Sampaio
Manuela Sampaio
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, angielski Native in angielski
Legal, contracts, brazil, belo horizonte, interpreter, mining, business, quality service, finance, toursim, ...
6
Tiago Pimentel
Tiago Pimentel
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, angielski (Variants: Australian, UK, Canadian, British, US) Native in angielski
Portuguese, English, localization, games, computers, translation
7
Ana Elisa Igel
Ana Elisa Igel
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, English, inglês, português, São Paulo, translations, websites, sites, livros, editoras, ...
8
Ricardo Nakaoka
Ricardo Nakaoka
Native in portugalski Native in portugalski
english, portuguese, localization, videogames, subtitles, dubbing, entertainment, mmorpg, rpg, games, ...
9
Marina Gomes
Marina Gomes
Native in portugalski Native in portugalski
Experience in leading class, conference interpreting, with an understanding of functional
10
Victor Rodrigues Negri
Victor Rodrigues Negri
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, Brazil, music, art, cinema, television, subtitling, transcription, contemporary art, education, ...
11
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
12
PLINIO Rangel
PLINIO Rangel
Native in portugalski Native in portugalski
portuguese, english, french, translation, localization, marketing, subtitling
13
Zita Bacelar Moura
Zita Bacelar Moura
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Kosmetyki, uroda, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Folklor, Dziennikarstwo, ...
14
Flavia Pozzatti
Flavia Pozzatti
Native in portugalski Native in portugalski
Brazilian Portuguese, social sciences, translator, interpreter, marketing
15
Pedro Peski Ribeiro Lopes
Pedro Peski Ribeiro Lopes
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, Legal, Contracts, Business, Marketing, IT, Technical, localization, ...
16
André Fernandes
André Fernandes
Native in portugalski Native in portugalski
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
17
Joao Vasconcelos
Joao Vasconcelos
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
portuguese, english, business, finance, translation, tradutor, translator, traductor, traducción, tradução, ...
18
Wagner Navarro
Wagner Navarro
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, medical cannabis, science, technology, pentest, computers, politics, human rights, economics, finance, ...
19
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
20
Esther Dodo
Esther Dodo
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
english, Brazilian Portuguese, language specialist, translation, proofreading, NGO's, environment, ecology, forestry, marketing, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.