The İngilizce > Arapça interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

77 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
samah A. fattah
samah A. fattah
Native in Arapça 
English > Arabic translator, Arabic native, Localization, SEO specialist, content writer, marketing writer, creative marketing writer, marketer, content writing strategic, mi health care translator, ...
62
Noha Mostafa
Noha Mostafa
Native in Arapça 
Translate to English, from English into Arabic, translate to Arabic, translation into English, hospitality translation, travel translation, tourism translation, hospitality/entertainment, cosmetics, fragrance, ...
63
Omnia Kamel
Omnia Kamel
Native in Arapça (Variants: Egyptian, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) 
Arabic, Subtitles, Business, e-commerce, entertainment, movies, shows
64
Amr Mohammed
Amr Mohammed
Native in Arapça 
Dear Sir or Madam, This is Amr Ezz, Pamphlets, Manuals, Reports, Ads, and use various CAT tools such as Trados, SDLX, Catalyst, Passolo, ...
65
afaf lotfy
afaf lotfy
Native in Arapça Native in Arapça, İngilizce Native in İngilizce
Arabic Translator, English into Arabic translator
66
Mustafa Riad
Mustafa Riad
Native in Arapça (Variant: Egyptian) 
Hukuk (genel), Hukuk: Sözleşme(ler), Uluslarası Örgütler/Kalkınma/İşbirliği
67
Nada Al Wasemy
Nada Al Wasemy
Native in Arapça 
English, Arabic, Legal, Medical, Technical, Marketing, Media
68
Mohamed Amer
Mohamed Amer
Native in Arapça 
English, Arabic, Translation, Subtitling, Law, Technology, Medicin, General, Engineering, Finance, ...
69
Neveen El Harras
Neveen El Harras
Native in Arapça (Variant: Egyptian) Native in Arapça
la traduction n est pas le changement d un mot à mot mais le changement du context.
70
Ahmad Saied
Ahmad Saied
Native in Arapça (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Yemeni, UAE, Sudanese) 
Academic or meeting documents, Academic transcripts, Accord, Accurate translation, Administration, Adobe acrobat reader/writer, Advertisements, Affordable, Agreement, Algeria, ...
71
Alaa Nabil
Alaa Nabil
Native in Arapça 
Hukuk/Patent
72
ctlingo
ctlingo
Native in Arapça Native in Arapça, İngilizce Native in İngilizce
Translation, DTP, Desktop publishing, InDesign, FrameMaker, Quark, Illustrator, Photoshop, AutoCad, word, ...
73
Shimaa Adly
Shimaa Adly
Native in Arapça (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arapça, Fransızca Native in Fransızca
Hukuk: Sözleşme(ler), Hukuk (genel), Hukuk: Vergilendirme & Gümrük
74
Gamal hassan habib
Gamal hassan habib
Native in Arapça 
translate from English into Arabic, translate from English into Arabic online, Translation from English into Arabic, translate from English into Arabic pdf, translate from English into Arabic writing, translating idioms from English into Arabic, Translation from English into Arabic, English to Arabic, Arabic to English, translate English to Arabic, ...
75
Mohammed Hamed
Mohammed Hamed
Native in Arapça (Variants: Iraqi, Lebanese, Saudi , Palestinian, Sudanese, UAE, Egyptian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti) 
Arabic, IT, technology, software, localization, legal, financial, medical, general, auditing, ...
76
Essam Muhammad
Essam Muhammad
Native in Arapça 
English, Arabic, software, localization
77
Mahmoud Badr
Mahmoud Badr
Native in Arapça 
Legal, Technical, Financial, Localization


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.