技术论坛 » DTP - Desktop Publishing »
OPEN IDML Hindi language error in Indesign CS6
论题张贴者: Kevinleung
Kevinleung
Kevinleung
香港
Jan 3, 2018

I have a problem when use Trados to translate the file to Hindi language then save as IDML file, we use Indesign CN6 to open the IDML file the font can't display correct, anyone can have a good solution to solve it, TKS
 
Mario Chavez (X)
Mario Chavez (X)  Identity Verified
Local time: 21:02
English英语译成Spanish西班牙语
+ ...
Do you have the PDF file? Jan 4, 2018

Kevinleung wrote:

I have a problem when use Trados to translate the file to Hindi language then save as IDML file, we use Indesign CN6 to open the IDML file the font can't display correct, anyone can have a good solution to solve it, TKS


Since you use InDesign CS6 (never heard of CN6), I'm assuming you opened or created a PDF file to make sure there were no problems, such as font display issues. Have you tried using another Hindi font?
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

OPEN IDML Hindi language error in Indesign CS6






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »