Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 10 '13 por>por rosas apagam-se na fronte, que está a murchar também as rosas murcham/morrem e o mesmo acontece com as pessoas pro closed ok 4 Jun 20 '13 por>por Só de aceitar tenhamos a ciência Temos de saber aceitar (o destino) pro closed no 4 Nov 17 '11 por>por mesinha de cabeceira remédio caseiro para usar em último recurso pro closed no 4 Feb 13 '11 por>por Passos redondos passos subtis pro closed ok 4 Feb 13 '11 por>por debicar distâncias diminuir a distância de forma subtil pro closed ok - Sep 20 '09 eng>por Her estranged son went to the window, unfastened the shutter... seu filho desavindo foi à/se aproximou da janela, abriu a veneziana... pro closed ok - Apr 4 '09 eng>por ...of being something of a bicycle. ...ser uma espécie de bicicleta. pro closed no - Apr 3 '09 eng>por uprooting retirando pro closed ok - Apr 1 '09 eng>por The girls were blooded,... as raparigas submeteram-se ao batismo de sangue pro closed no - Apr 1 '09 eng>por "We were rattling around..." estavamos falando animadamente pro closed no - Apr 1 '09 eng>por ...more of the same would not quite answer... mais do mesmo não responderia à questão/ não levaria a lado nenhum pro closed ok - Mar 8 '09 eng>por civilian movers got the desk in place apoiantes civis colocavam a secretária no lugar pro closed ok - Mar 8 '09 eng>por Sabatons sapatas de armadura pro closed ok 4 Mar 8 '09 por>eng referencial teórico theoretical reference pro closed ok 4 Feb 26 '09 eng>por roasting reprimenda, descompostura pro closed ok - Jan 31 '09 eng>por "...for daring to go where the devil´s already been." pela ousadia de ir (ou ter ido) onde o demónio já esteve pro closed no - Jan 31 '09 eng>por ...brief tug of something like the Sight. breve sensação de aperto do que parece ser a Visão pro closed ok - Jan 5 '09 eng>por A charge uphill past the Saxon wizards... Um ataque montanha acima em direcção aos fantásticos Saxões... pro closed ok - Jan 5 '09 eng>por ...his voice, thin and reedy... ...a sua voz, aguda e aflautada... pro closed ok - Dec 28 '08 eng>por sea-raiders. corsários pro closed ok 4 Dec 28 '08 eng>por ghost-pains dores imaginárias pro closed ok - Oct 31 '08 eng>por Heavy face rosto carregado/ fechado pro closed ok Asked | Open questions | Answered