Non-English forums » Turkish »
Meslekten Olmayan Çevirmenler Nasıl İş Alır?
Thread poster: kanadikirik
kanadikirik
kanadikirik
Türkiye
English to Turkish
+ ...
Sep 4, 2014

Merhaba arkadaşlar. Ben meslekten bir çevirmen değilim. Bununla beraber başta akademik alanda olmak üzere, birkaç alanda bazen ücretle bazen ücretsiz çeviri yaptım. Yeminli veya meslekten bir çevirmen olmadığım için muhtemelen buradakiler kadar da işin içinde değilim. Bu alanda ücretli çeviri yapmak istiyorum. Ne yapmam lazım? Nasıl iş bulabilirim?

Teşekkürler..
 
ATIL KAYHAN
ATIL KAYHAN  Identity Verified
Türkiye
Local time: 20:15
Member (2007)
Turkish to English
+ ...
Translation jobs Sep 4, 2014

ProZ'daki is ilanlarini takip edip size uyanlara basvurabilirsiniz. Ilanlar genelde ilk sayfanin en üstünde yayinlanir ("Translation jobs" basligi altinda). Ancak, ileride bu ilanlara bas vururken daha avantajli konuma geçmek için ProZ'a ücretli üye olmayi düsünebilirsiniz. Bunu yaparken de ProZ'daki profilinizi olabildigince dolu (CV/resume, vs) hale getirmek isteyeceksiniz.
 
Halil Ibrahim Tutuncuoglu
Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh"
Türkiye
Local time: 20:15
Turkish to English
+ ...
İnternetten bulacağınız bürolara Sep 4, 2014

uzmanlık alanınızı belirtin. Facebook' a ilan verin. Facebook' daki ilanları takip edin. https://www.facebook.com/groups/cevirmenaraniyor/ https://www.facebook.com/groups/103052709842802/

[Edited at 2014-09-04 15:49 GMT]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Murad AWAD[Call to this topic]
Özgür Salman[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Meslekten Olmayan Çevirmenler Nasıl İş Alır?


Translation news in Türkiye
No recent translation news about Türkiye.






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »