Trados support

Создать новую тему Не по теме: Показ Размер шрифта: -/+

	Тема	Автор темы Ответов (Просмотров) Последнее сообщение
	MultiTerm 7 doesn't work	huoyun Apr 7, 2007 1 (1,274) Vito Smolej Apr 9, 2007
	Format Multiterm-Export	Leena vom Hofe Mar 22, 2007 4 (1,873) Anna Villegas Apr 8, 2007
	TagEditor plug-ins working intermittently: Trados 2007	Paul Malone Apr 6, 2007 8 (2,173) Jerzy Czopik Apr 7, 2007
	How to recreate a fuzzy index in MultiTerm 7	Ivaylo Ivanov Apr 6, 2007 1 (1,257) Ralf Lemster Apr 7, 2007
	SDLX to Trados conversion -- Help, please.	Anna Villegas Apr 6, 2007 1 (1,397) Viktoria Gimbe Apr 7, 2007
	Where could I download Trados 2007?	Ekaterina Andreeva Apr 6, 2007 1 (1,737) Vito Smolej Apr 6, 2007
	Total word count by Trados vs. MS Word	Michael Moskowitz Apr 5, 2007 7 (4,296) Brandis (X) Apr 6, 2007
	Installation of MultiTerm 2007	Marianne Sorensen Apr 6, 2007 6 (1,867) Marianne Sorensen Apr 6, 2007
	SDL Trados 2007 - 30 Day full trial	ghislandi Apr 5, 2007 1 (3,175) Brandis (X) Apr 6, 2007
	Release date of SDL Trados 2007? ( 1... 2)	Inga Jakobi Mar 4, 2007 15 (3,563) Celine Belle (X) Apr 6, 2007
	MultiTerm --> Where are attached TBs stored?	CELC Inc Apr 5, 2007 1 (1,078) Vito Smolej Apr 5, 2007
	S-tagger: How to change the source and target document language in a PPt file?	Ekaterina Andreeva Apr 5, 2007 1 (1,355) Vito Smolej Apr 5, 2007
	Reversing a TM??	Dr. Jason Faulkner Mar 31, 2007 5 (1,917) Vito Smolej Apr 5, 2007
	help word 2002 + Trados 7.0	Maria San Martin Apr 5, 2007 2 (1,168) Maria San Martin Apr 5, 2007
	No Concordance	Marie Halvorsen Apr 5, 2007 3 (1,477) Marie Halvorsen Apr 5, 2007
	How to convert SDLX .tdb termbase to Trados TM?	rachel_xiao Apr 4, 2007 3 (2,590) Sylvain Leray Apr 5, 2007
	Track changes	Alexandra Speirs Apr 4, 2007 7 (1,773) Alexandra Speirs Apr 5, 2007
	Problem exporting frequent and unkonwn segments in Trados 6.5	ElenaKilina (X) Apr 4, 2007 1 (1,006) tectranslate ITS GmbH Apr 5, 2007
	Word crashes continuosly whatever I do ( 1... 2)	Anette Herbert Mar 30, 2007 19 (3,018) Ralf Lemster Apr 5, 2007
	Translating 100% matches in 55,000 word Excel document	Paul Adie (X) Apr 4, 2007 6 (1,295) Heinrich Pesch Apr 5, 2007
	help TM suddently not working am using Workbench for a Word document	Jenny Duthie Apr 4, 2007 1 (988) Ralf Lemster Apr 4, 2007
	Cannot shrink Translator's Work Bench	Daniela Guanipa Apr 4, 2007 3 (1,170) Daniela Guanipa Apr 4, 2007
	How to find closest untranslated section?	Paul Adie (X) Apr 4, 2007 1 (1,034) Marion Lurf Apr 4, 2007
	Trados tools do not appear in the word file	hanan hussei (X) Apr 4, 2007 1 (1,080) Angie Garbarino Apr 4, 2007
	Tag verification in Trados tageditor not available	Inga Jakobi Apr 3, 2007 4 (1,907) Inga Jakobi Apr 3, 2007
	XML in Multiterm 2006 (how to import an XML file received)	Borja Rosales Ingelmo (X) Nov 17, 2006 5 (1,728) Jerzy Czopik Apr 3, 2007
	Ctrl+Alt+[+] goes to next 100% match	Doron Greenspan MITI Mar 31, 2007 7 (1,447) Vito Smolej Apr 2, 2007
	SDLX and Powerpoint - problems creating file	Clare Forder Apr 2, 2007 0 (1,221) Clare Forder Apr 2, 2007
	Localizing numbers in non translatable segments	Monica Tuduce Mar 31, 2007 8 (1,468) Vito Smolej Apr 2, 2007
	Merging two or more memories	Cultures Connection Mar 31, 2007 4 (1,485) Viktoria Gimbe Apr 1, 2007
	Recovering the unclean files	Adi Gherghel Mar 21, 2007 9 (1,689) Adi Gherghel Apr 1, 2007
	Installing Trados 6.5 on a new computer	Ross Andrew Parker Mar 30, 2007 4 (1,403) Ross Andrew Parker Mar 31, 2007
	T/Windows for PowerPoint, TRADOS 6.5	Doris Cabezas Mar 29, 2007 5 (1,306) Doris Cabezas Mar 30, 2007
	Run time error '9' Subscript out of range	Constance Mannshardt Jan 3, 2007 6 (2,643) GregSmith Mar 29, 2007
	Any way to relocate MultiTerm 7.1 termbase files?	Michael Weise Jan 5, 2007 5 (1,564) Michael Weise Mar 29, 2007
	Problems with TRADOS TagEditor and Translator's Workbench 7.0.0.615	Esther Gaspar Guardado Mar 25, 2007 5 (1,580) Jan Sundström Mar 29, 2007
	Corrupted TM for Trados	Alexander Medved Mar 28, 2007 5 (1,286) Vito Smolej Mar 28, 2007
	Segment doesn't close and can't fix it	Ivana de Sousa Santos Mar 28, 2007 4 (1,274) Ivana de Sousa Santos Mar 28, 2007
	trados license	Gisela Pérez González Mar 23, 2007 8 (1,777) Gisela Pérez González Mar 28, 2007
	Translate in Tageditor with Multiterm	iamsara Mar 26, 2007 5 (1,339) Wojciech Froelich Mar 28, 2007
	Picture captions not read from INX files	Jaroslaw Michalak Mar 19, 2007 3 (1,368) Jan Sundström Mar 28, 2007
	Very Urgent TagEditor problem	Strastran (X) Mar 27, 2007 3 (1,196) María Eugenia Wachtendorff Mar 28, 2007
	WinAlign Error 33203	Vito Smolej Mar 27, 2007 1 (1,442) Vito Smolej Mar 27, 2007
	Problem opening segments	Blanca Amoroso Mar 26, 2007 2 (1,086) Blanca Amoroso Mar 27, 2007
	Translating InDesign files using TRADOS tag editor	A. Deb Mar 27, 2007 2 (1,635) Jan Sundström Mar 27, 2007
	TW4win.EXE Error in Trados SDL 2006	Alexandra Beisl Aug 24, 2006 7 (3,327) Stanislav Pokorny Mar 27, 2007
	TagEditor not scrolling correctly...	Jaroslaw Michalak Mar 25, 2007 3 (1,067) Jaroslaw Michalak Mar 27, 2007
	Trados 6.5 and .itd files	Andrea Riffo Mar 23, 2007 5 (1,598) Wojciech Froelich Mar 27, 2007
	Can you change Trados TM source language from UK English to US English?	Sami Mills Seppälä (X) Mar 27, 2007 6 (3,266) Sami Mills Seppälä (X) Mar 27, 2007
	TagEditor INI Question	MITGrad Mar 23, 2007 3 (1,233) RWSTranslati (X) Mar 27, 2007

Создать новую тему Не по теме: Показ Размер шрифта: -/+	Первый Предыдущий 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 Следующий Последний
= Новых сообщений со времени Вашего последнего посещения форумов ( = С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет ( = Более 15 сообщений) = Тема закрыта (Новые сообщения не принимаются.)

Дискуссионные форумы

Открытые дискуссии по тематике, связанной с устным и письменным переводом и локализацией

Translation news related to SDL Trados

» RWS to Buy SDL in Transformative Deal for the Language Industry
(0 comments)
» SDL Partners with Reynen Court
(0 comments)
» SDL to Launch SLATE: Frictionless, Self-Serve, Translation on Demand
(0 comments)

Submit translation news about SDL Trados »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

Возможность включить уведомления по эл. почте о новых сообщениях на форуме доступна только зарегистрированным пользователям

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Недавние сообщения | ЧаВо | Правила | Модераторы | Библиотека статей

Your current localization setting

русский

Select a language

More languages...

Trados support

Дискуссионные форумы

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language