1,198 registrants

SDL Trados Studio 2014 pre-launch news and how to achieve a 100% productivity gain with Trados Studio

Jul 23, 2013



Search registrants



Registrant demographics


Total:1,198


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (1,198) (Members shown first)
Checked in
Wladyslaw Janowski Contact directly
Simply good translations :)))
Native in Polish 
Freelancer
PHD-Warsaw University, STP, STP, 49 years of experience
Checked in
Linda Larsson (X) Contact directly
Swedish to English translations
Sweden
Native in English (Variant: US) Native in English, Swedish Native in Swedish
Freelancer
38 years of experience
Checked in
Bernard Lieber Contact directly
Native in French 
Freelancer
University of Strasburg France, 39 years of experience
Checked in
Izabela Pikula Contact directly
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
MA-University of East Anglia, Norwich, UK, 17 years of experience
Checked in
Bruno Ciola Contact directly
terminology manager
Italy
Native in German Native in German
MA-Institut für Übersetzer und Dolmetscher, Universität Innsbruck, BDÜ, 12 years of experience
Checked in
Isabel Melo Contact directly
M.A. Translation | Dental, Vet, Medicine
Portugal
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Freelancer
Faculty of Arts of the University of Porto (FLUP), MA-Faculty of Arts of the University of Porto, MET, APTRAD, 13 years of experience
Checked in
Sjoerd van Waes-Armit Contact directly
Native Dutch Speaker
Netherlands
Native in Dutch Native in Dutch
Freelancer
Zuyd University of Applied Sciences, BA-Vertaalacademie, NGTV, 14 years of experience
Checked in
Alicia Nicotera (X) Contact directly
accuracy and working to deadlines
Native in Spanish (Variants: Latin American, Colombian, Argentine, Mexican, US) 
Freelancer
Universidad Nacional de Buenos Aires, GD-Universidad de Buenos Aires, CTPCBA, 43 years of experience
Checked in
Aniello Scognamiglio (X) Contact directly
Translation Localization EN DE IT ICT
Germany
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Freelancer
Johannes Gutenberg-Universität Mainz-Germersheim, MA-University FASK (now FTSK), School of Applied Linguistics and Cultural Studies, Mainz/Germersheim, Germany, BDÜ, 20 years of experience
Checked in
Janusz Mosson Contact directly
Professional and experienced translator
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
Message: Hello
Checked in
Yong-Zho Zhang Contact directly
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Taiwanese) Native in Chinese
Freelancer
C2 PROFICIENT EF SET Certificate™, OTHER-M.D. China Medical U, Taiwan, 19 years of experience
Checked in
lusenke Contact directly
France
Native in French Native in French
Freelancer
34 years of experience
Checked in
Anna Branicka Contact directly
Best choice for medica/legal translation
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
School of Translation, Interpreting and Languages, MA-Nicolaus Copernicus University, TEPIS, 21 years of experience
Checked in
Aurelie Sheehan Contact directly
Quality translation & localization
Australia
Native in French 
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA-Université Lumière Lyon 2, NAATI, 15 years of experience
Checked in
mdf2012 Contact directly
Freelancer
Checked in
Willem Dubelaar Contact directly
Satisfaction is our aim
Kuwait
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variant: British) Native in English
Freelancer
Bio: Having retired from banking after 43 years, I now work as a full-time translator since half a decade.
Message: Happy Ramadan, to those who observe it.
Checked in
Tapsa Contact directly
Native in Finnish Native in Finnish
Freelancer
15 years of experience
Checked in
Amy Bryant Contact directly
Legal, finance and insurance translator
Germany
Native in English Native in English
Freelancer
Dipl.-Übers., Universität des Saarlandes, OTHER-B.A., University of Florida; Diplom-Übersetzerin, Universität des Saarlandes, ATA, BDÜ, 25 years of experience
Checked in
Hilde Ekama-Van Bogaert Contact directly
More than 35 years experience
Belgium
Native in Flemish Native in Flemish
Freelancer
MA-University of Antwerp, 45 years of experience
Checked in
Cecília Alves Contact directly
PT-BR native IT/Marketing/Med/HR/Telecom
Argentina
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
Letras (Português/Inglês) - Universidade Veiga de Almeida, Brasillis Idiomas, Diplomas of Spanish as a Foreign Language, OTHER-Translation Course at Brasillis Idiomas - Rio de Janeiro - Brazil, 13 years of experience
Checked in
Patricia Bower Contact directly
Translation is a Passion, not just a job
United States
Native in English Native in English
Freelancer
Adelphi University, GD-Montclair State University, ATA, 13 years of experience
Checked in
Inna Popova Contact directly
an English to Russian translator
Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Belarus) Native in Russian
Freelancer
Leningrad (St. Petersburg) State University, MA-Leningrad (St.Petersburg) State University, Professional Translators and Interpreters' Guild , Belarus, 54 years of experience
Checked in
Peter Linton (X) Contact directly
Skilled writer on business, finance, IT
Native in English 
Freelancer
Bio: A late "converter" to translation (Swedish to English) after a lifetime of careers in journalism and IT. Also keen on CAT using tools like speech recognition and Trados.
Checked in
Philip Rodriguez Contact directly
AGAP - As Good As Possible
Spain
Native in German (Variant: Germany) 
Freelancer
SDI München, Monterey Institute of International Studies, MA-Monterey Institute of International Studies and Universidad Europea de Valencia, Xarxa, 16 years of experience
Checked in
Pavel Janoušek Contact directly
Committed to helping my clients succeed
Czech Republic
Native in Czech Native in Czech
Freelancer
General State Examination, MA-University of Economics, Prague, JTP, 27 years of experience
Checked in
bnkvision Contact directly
13 years of experience
Sweden
Native in Swedish (Variant: Rikssvenska) 
Freelancer
BA-University of Stockholm, 26 years of experience
Checked in
Eleonora Sacchi Contact directly
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Laurea in Traduzione SSLMIT Trieste, AITI, 39 years of experience
Checked in
Thierry Raymond Contact directly
New: French Pastry Diploma
Germany
Native in French Native in French
Freelancer
German Courts, SFT, 26 years of experience
Checked in
Nicholas Andrew Courtney Contact directly
Bicultural Teacher/Translator (TRADOS)
United States
Native in English 
Freelancer
Bio: B.A. Fordham University, Université de Lille III, French to English
Checked in
Heather McCrae Contact directly
26+ years technical translation DE>EN
Germany
Native in English (Variant: British) 
Freelancer
Bio: happy technical translator in Hamburg since 2001, in UK before that.
Message: hello, nice to *meet* you virtually.
Checked in
Piero Toto Contact directly
Translation·Localization·Academia·Poetry
United Kingdom
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, PHD-University of Bari, CIOL, 23 years of experience
Checked in
Sales Admin Contact directly
Native in English Native in English
Freelancer
15 years of experience
Checked in
Drew MacFadyen Contact directly
www.proz.com/advertising
United States
Native in English Native in English
Freelancer
American Translators Association, Consorzio interuniversitario Italian Culture on the Net, 14 years of experience
Marianne Reinen Contact directly
Top Quality, Good Price
Native in Dutch Native in Dutch
Freelancer
Zuyd University of Applied Sciences, BA-VAC Maastricht, NGTV, 14 years of experience
Suncana Kursan Contact directly
Technical translation services
Croatia
Native in Croatian Native in Croatian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
Freelancer
Cambridge University (ESOL Examinations), Cambridge University (ESOL Examinations), 12 years of experience
Anabela Costa Contact directly
Portugal
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
ISAI, MA-ISAI - Instituto Superior de Assistentes e Intérpretes, 24 years of experience
Nicolas LEFEVRE Contact directly
Traducteur et informaticien.
Belgium
Native in French 
Freelancer
MA-ISTI (Institut Sup�rieur de Traducteurs et Interpr�tes de Bruxelles), 26 years of experience
Angel Li Contact directly
Hong Kong
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Freelancer
SOAS (School of Oriental and African Studies - Univ. of London), MA-School of Oriental and African Studies, 15 years of experience
Barbara Wator Contact directly
Comprehensively trained and reliable
United Kingdom
Native in Polish 
Freelancer
Chartered Institute of Patent Attorneys, Imperial College London (Univ. of London), University of Surrey, MA-University of Surrey, ESIST, 13 years of experience
Pierre Lefebvre Contact directly
25 years in international banking
Brazil
Native in French Native in French, Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
OTHER, 8 years of experience
Letnyaya Contact directly
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
20 years of experience
Hogatam Contact directly
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
Evanuca Contact directly
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
GD-Universitat autonoma Bellaterra, 26 years of experience
Antoni Frodyma Contact directly
Reliability in pure form
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
28 years of experience
Ramon Inglada Contact directly
Software localization, mobile apps & IT
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Freelancer
Universitat Autònoma de Barcelona, BA-Universitat Autònoma de Barcelona, ITI, CIOL, 22 years of experience
Ekaterina Andreeva Contact directly
Bulgaria
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Freelancer and outsourcer
European Court of Justice, MA, 21 years of experience
mjesus87 Contact directly
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
MA-University of Salamanca
Aysan Sonmez Contact directly
Reliability and Accuracy
Türkiye
Native in Turkish 
Freelancer
Turkey: BÜ, BA-Bogazici University , 27 years of experience
Elena Valdehita Contact directly
Quality rather than quantity
Spain
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, ITI, 31 years of experience
Vlasta Jiranová Contact directly
Czech, German and French
Czech Republic
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) 
Freelancer
MA-Faculty of Philosophy of the Palacky University, Olomouc, Czech Rep. , JTP, 23 years of experience