1,475 registrants

Conferencia virtual en español: «Productividad y herramientas de negocios»

Sep 12, 2012



Search registrants

View map of registrants


Registrant demographics


Total:1,475


First or last name:  Hide advanced search options
Account type:
Country:
Native language:
Area of expertise:
Language pair:
to


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

76 total. Showing 1-50
ProZ.com users -- in Mexico -- registered for the event (76)
Checked in
eski Contact directly
"Serving the Global Online Community"
Mexico
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Freelancer and outsourcer
Bio: 25 years doing what I do best - with all of my heart:
Sp-English & vice-versa translations, transcriptions, interporeting and proofreading.
Message: See y'all at the Conference!
:)
eski
Checked in
Eva Villarreal Gutiérrez Contact directly
Language Services Provider
Mexico
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
Freelancer
Universidad Intercontinental Mexico, BA-Universidad Intercontinental, Mexico City, ATA, 33 years of experience
Checked in
Berenice Font Contact directly
Spanish Marketing & IT Translator-Editor
Mexico
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish
Freelancer
Bio: I have worked as a translator for over 5 years. My life has been a marked by change and travel. As the daughter of a Mexican ambassador I traveled the world ever since my birth in Cairo and resided in 7 different countries (Brazil, Italy, Spain, France, India, Colombia ...
Message: It's great to meet with you all!
Checked in
ERNESTO GARCIA MARIN Contact directly
English to Spanish Translator
Native in English (Variants: British, UK, South African, US, Australian, Canadian, New Zealand, US South) Native in English, Spanish (Variants: Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Nicaraguan, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Peruvian, Honduran, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Mexican, Salvadoran, Puerto Rican, Bolivian, US, Ecuadorian ) Native in Spanish
Freelancer
ITESM MEXICO, MA-ITESM, 53 years of experience
Marcos Romano Contact directly
Experience and professional quality
Mexico
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer and outsourcer
Bayerisches Ministerium für Unterricht und Kultus, OTHER-Staatlich Geprüfter Übersetzer, Bayerisches Staatsministerium für Unterricht und Kultus, 45 years of experience
Patricia Verdaguer Contact directly
IT, Technical and Pharmaceutical special
Mexico
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer and outsourcer
Message: Happy to attend this virtual conference.
Emma Ratcliffe Contact directly
ACHIEVING QUALITY!
Mexico
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Mexican) Native in Spanish, English (Variants: British, US) Native in English
Freelancer
GLOBAL TRANSLATION INSTITUTE, BA-UNIVERSIDAD CATOLICA ANDRES BELLO CARACAS VENEZUELA, 21 years of experience
Gabriela Miklińska Contact directly
Your Polish Translator
Mexico
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
Instituto de Estudios Ibericos e Iberoamericanos, MA-Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos, Universidad de Varsovia, 16 years of experience
Checked in
Fabiola Ortega Contact directly
Mexico
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Cambridge University (ESOL Examinations), BA-Centro Universitario Angloamericano, 19 years of experience
Checked in
Raúl FERNANDEZ Contact directly
Perito traductor/Traducteur assermenté
Mexico
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) 
Freelancer
Université de Caen Basse-Normandie, Benemérita Universidad Autonóma de Puebla, MA-Máster en Traducción y Nuevas Tecnologías: Traducción de Software y Productos Multimedia, ISTRAD-Sevilla/Universidad Internacional Menéndez Pelayo, Madrid, España., Embajada de Francia en México, Embajada de Canadá en México, Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México, Consejo de la Judicatura Federal, 21 years of experience
Checked in
Irma Amador Contact directly
Expert Translator
Mexico
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Consejo General del Poder Judicial del Estado de J, 8 years of experience
Checked in
Maria Alonso Contact directly
Excellence, proficiency, timeliness
Mexico
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Freelancer
BA-Several language and specialization diplomas, 21 years of experience
Checked in
beauvoir Contact directly
Mexico
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Bio: Biologist, master's degree in Immunology, research in rheumatology, about 20 years translating biological, medical, and other scientific books and papers
Message: Me entusiasma la posibilidad de intercambio de ideas y de oportunidades de trabajo, para quienes laboramos por nuestra cuenta y estamos interesados en ampliar el ámbito de desarrollo
Checked in
Mariana Lisci Contact directly
Interpreter, also a Lawyer.
Mexico
Native in Spanish 
Freelancer
BA, 20 years of experience
Checked in
Carolina Imwinkelried Contact directly
Translating ideas not just words
Mexico
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) 
Freelancer
18 years of experience
Checked in
RAUL FML Contact directly
Mexico
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
Freelancer
BA-LICENCIATURA, 26 years of experience
Checked in
ELIZABETH OROZC Contact directly
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Freelancer
INSTITUTO ANGLO MEXICANO, OTHER-UCLA, 15 years of experience
Checked in
Patricia Novelo Contact directly
Timely & reliable Translations
Mexico
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
BA-Modern American School, Mexican American School, Miami University at Oxford Ohio, 29 years of experience
Checked in
Alfonso Romero Contact directly
Verifiable work references (20 Years)
Mexico
Native in Spanish 
Freelancer
Bio: I've been a professional translator for more than 10 years. During the course of my career I've translated several Computer/IT books for Pearson Education in Mexico, and I also specialize in the automotive industry.
Message: Greetings from Mexico
Checked in
Alicia Calderón Contact directly
French & English to Spanish translator
Mexico
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
15 years of experience
Checked in
aidetrad Contact directly
A tiempo y bien hecho
Freelancer
Bio: Student at ISIT in Mexico from 1994 to 1999. Student of the Exchange program of ISIT with Heriot Watt University from January to July 1998. Fille au pair at Marseille, France and DELF course from September to December 1998.
BA in Organizational Communication at Univer...
Message: I would like to learn from other colleagues and being able to teach something useful.
Checked in
Agnès Bourguet Contact directly
Sworn Translator and much more
Mexico
Native in French Native in French
Freelancer
Perito Traductor autorizado por el Supremo Tribuna, OTHER, 15 years of experience
Checked in
María del Rocío Ramos Contact directly
Perito Traductor- Official Translator
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
21 years of experience
Checked in
Americo Lopez Contact directly
Americo Lopez
Mexico
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
GD-ITESM, 24 years of experience
Checked in
JBarDom Contact directly
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
OTHER-Univ. Aut. de San Luis Potosí, 34 years of experience
Checked in
Franco Mundo Contact directly
Building bridges across cultures
Mexico
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
Freelancer
Benemérita Universidad Autonóma de Puebla, Educational Testing Service - TOEFL, BA-BUAP, Asociación Mexicana de Traductores Literarios, 12 years of experience
Checked in
ertraducciones Contact directly
¡Make a special link between languages!
Mexico
Native in Spanish 
Freelancer
Bio: affiliated for a year, still no results.
Message: warm greetings to all participanes from Cancun, Mexico
Checked in
Adriana Dosal Contact directly
Meticulously crafted translations
Mexico
Native in Spanish 
Freelancer
Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras (UNAM), BA-Universidad Nacional Autónoma de México, HITA, 18 years of experience
Checked in
Ma. Concepcion Castro-Aragon Contact directly
Work for an international organization
Native in Spanish 
Bio: Me llamo Connie Castro. Vivo en Texcoco, Mexico. Trabajo en un centro internacional de investigaciòn agrícola.
Message: Saludos a todos:-)
Checked in
J. Alejandro Ma Contact directly
Mexico
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
31 years of experience
Checked in
Marco Ramón Contact directly
Marketing sense; legal accuracy.
Mexico
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
Freelancer
The Anglo -British Council-, OTHER-Berlitz - Escuela Libre de Derecho, IAPTI, 22 years of experience
Checked in
cassy_luna Contact directly
English to Spanish Translator
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
ATIMAC, BA-Universidad Autonoma de Nuevo Leòn, ATIMAC, AREL, LENGUARAZ, UACINOS, 24 years of experience
Checked in
Angie Uribe Contact directly
Freelance Translator and Interpreter
Mexico
Native in Spanish (Variants: Latin American, Colombian, Mexican) 
Freelancer
City University London, GD-UC San Diego Extension, ATA, 10 years of experience
Checked in
ricardo001 Contact directly
Mexico
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
15 years of experience
Checked in
Nura Majzoub Contact directly
Mexico
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi), Spanish Native in Spanish
Freelancer and outsourcer
Checked in
Guillermo J. Padron Contact directly
20 y. in research, PhD, science editor
Mexico
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Bio: As Biologist, I have been involved as a researcher in several biological and biomedical projects. I obtained my PhD degree in 1994 (Havana University). Since 1995, I’ve been working as translator, editor, executive editor, and publisher for different organizations, wi...
Message: Saludos y suerte
Checked in
Diego Achío Contact directly
Get Closer to Your People
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) 
Freelancer
UNA, Universidad Nacional de Costa Rica, GD-Universidad Nacional de Costa Rica, ATA, Asociacion de Traductores e Interpretes de Monterrey (ATIMAC), AIPTI / IAPTI, 16 years of experience
Checked in
Roberto Sanders Contact directly
Chemical Engineer, in patents ca. 1985
Mexico
Native in Spanish 
Freelancer
Bio: 30+ years eng-esp patents translator with an ever increasing joy learning about the latest technologies
Message: Aloha!
Checked in
Xavier Gonzalez-Alonso Contact directly
Consulting in 30+countries/reliable/fast
Native in Spanish 
Freelancer
Bio: Traductor especializado en temas de salud y derechos humanos. Consultor internacional en sistemas de información.
Message: Mi respeto a la dedicación y alta calidad de las y los traductores al español.
Checked in
Eduardo Villarreal Contact directly
Marketing and technical translation
Mexico
Native in Spanish 
Freelancer
Universidad Autónoma de Nuevo León - Facultad de Filosofia y Letras, BA-Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Autónoma de Nuevo León, México, 33 years of experience
Checked in
Araceli Martinez Madrid Contact directly
14 years of experience as a translator
Mexico
Native in Spanish 
Freelancer
Message: Muy agradecida de poder tomar este curso y aprender lo que sea necesario para ser una mejor profesionista.
Checked in
Lords Contact directly
The Translation Company
Mexico
Native in Spanish 
Freelancer and outsourcer
Bio: Técnico en electrónica, estudié hasta el 6to semestre de ingeniería en electrónica en la Universidad de Texas en EL Paso. (UTEP), pero cambié mi carrera a: traducción inglés español inglés. Desde 1998 empece a trabajar para una agencia de traducción.
Message: Saludos a todos,
Mis mejores deseos a todos y que obtengan el mejor provecho de todos los seminarios.
Checked in
Carmen Garcia Contact directly
30 years breaking language barriers
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Bio: Traductora inglés-español con más de 20 años de experiencia
Message: ¡Hola a todos!
Checked in
MARTAC Contact directly
Mexico
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Bio: I am a freelance translator based in Mexico since 2009. I have a Translator's diploma from the Instituto Tecnológico de Monterrey, and Chemical Engineer Bachelor's degree. My work as a translator has been in the academic's field.
Message: I am very pleased to join this seminar and look forward to meet you.
Salvador Walker Contact directly
Translating meaning, not only words...
Mexico
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Mexican) 
Freelancer
16 years of experience
Yaotl Altan Contact directly
Mexican translator Technical & Marketing
Mexico
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
Freelancer and outsourcer
Instituto Politécnico Nacional - CELEX, OTHER-IPN, Società Dante Allighieri, Anglo Mexicano, Goethe Institut, ATA, 26 years of experience
Jimena_Garcia Contact directly
13 years of experience
Mexico
Native in Spanish 
15 years of experience
Elda Munguia Contact directly
IT, Quality, Processes, Business
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
Freelancer and outsourcer
BA-ITESM, 28 years of experience
Reyna Figueroa Contact directly
Trados 2011, 100% Availability (24/7)
Native in Spanish 
Freelancer and outsourcer
Bio: I belong to Proz since a few months ago but I am sure they are the best for helping us to develop ourselves
Message: Let's do it!!!
Jose Arnoldo Rodriguez-Carrington Contact directly
Dedicated to quality and service.
Mexico
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Freelancer
Cambridge University (ESOL Examinations), 42 years of experience






About virtual conferences FAQ Support Privacy policy Report abuse