Języki robocze:
angielski > polski
francuski > polski
polski > francuski
Marlena Dobosz
Tłumaczenia techniczne

Czas lokalny: 07:25 CEST (GMT+2)

Język ojczysty: polski 
Send email
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Nie masz żadnych ocen
Wiadomość od użytkownika
http://www.texte.pl
Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacje This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usługi Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
Organizacje/stosunki międzynarodoweRząd/polityka
ElektronikaInżynieria przemysłowa
Leśnictwo/drewnoMeblarstwo/AGD
Metalurgia/odlewnictwoNauki ścisłe (ogólne)
Papier/przemysł papierniczyTransport, spedycja

KudoZ (PRO) Punkty PRO: 124, Odpowiedzi na pytania 89, Zadane pytania 161
Payment methods accepted Przelew, Przekaz pieniężny
Glosariusze Advertising, akcesoria samochodowe, Śruby, Automotive, Belki, Cewki/Dławiki, Containers, contracts, agreements, Crime, Cyber terrorism

Wykształcenie Bachelor's degree - MCSU
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 17. Zarejestrowany od: Nov 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji N/A
Przynależność do organizacji N/A
Oprogramowanie Adobe Acrobat, memoQ, Abbyy Fine Reader, Abbyy PDF Transformer, Foxit Reader & Editor
Strona internetowa http://www.texte.pl
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Praktyki zawodowe Marlena Dobosz popiera ProZ.com's Zasady postępowania (v1.1).
Bio
Tutaj można zaleźć dodatkowe informacje na temat mojej osoby oraz zasięgnąć opinii na mój temat: http://www.marlena_dobosz.globtra.com/pl/
Ten użytkownik zdobył punkty KudoZ, pomagając kolegom w tłumaczeniu terminów w kategorii PRO. Kliknij sumę punktów, aby zobaczyć zaproponowane tłumaczenia.

Suma punktów: 124
(Wszystkie punkty w kategorii PRO)

Wiodące języki (PRO)
polski > angielski59
angielski > polski53
francuski > angielski4
francuski > polski4
polski > francuski4
Wiodące dziedziny ogólne (PRO)
Technika/inżynieria36
Inne26
Nauki ścisłe20
Prawo/patenty16
Biznes/finanse14
Punkty w 2 innych dziedzinach >
Wiodące dziedziny szczegółowe (PRO)
Inne26
Finanse (ogólne)10
Transport, spedycja8
Prawo: umowy8
Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie8
Medycyna (ogólne)8
Elektronika4
Punkty w 13 innych dziedzinach >

Zobacz wszystkie punkty >
Słowa kluczowe: Tłumaczenia na j. angielski, Tłumaczenia na j. francuski, Tłumaczenia na j. polski, Korekta tłumaczeń, Korekta językowa, Korekta techniczna, Transkrypcja, Tłumacz j. angielskiego, Tłumacz j. polskiego, Tłumacz j. See more.Tłumaczenia na j. angielski, Tłumaczenia na j. francuski, Tłumaczenia na j. polski, Korekta tłumaczeń, Korekta językowa, Korekta techniczna, Transkrypcja, Tłumacz j. angielskiego, Tłumacz j. polskiego, Tłumacz j, francuskiego, Tłumacz techniczny j. angielskiego, Tłumacz techniczny j. polskiego, Tłumacz techniczny j. francuskiego, Tłumacz języka angielskiego, Tłumacz języka polskiego, Tłumacz języka francuskiego, Tłumacz techniczny języka angielskiego, Tłumacz techniczny języka polskiego, Tłumacz techniczny języka francuskiego, Tłumaczenia specjalistyczne, Tłumacz z wieloletnim doświadczeniem. See less.


Ostatnia aktualizacja profilu
Mar 27, 2012