Italian to German Tech/Engineering translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Italian to German (7241)
• Tech/Engineering (1044)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Advertise here

Italian to German (7241) » Tech/Engineering (1044) » This search (1808)

ProZ.com member (119):	1 2 3 4 5
Non-member (1689):	...
Next

Results (1808): 119 members | 1689 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Christel Zipfel
Local time: 01:37

German
Italy

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 41 yrs

984 in field
2476 in pair

Ulrike Sengfelder
legal & technical background
ph: +39 329 2126874 Local time: 01:37

German
Italy

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 35 yrs
Credentials reported

520 in field
1594 in pair

Christiane Berthold
Precise, always on time, high quality
Local time: 01:37

German
France

ProZ.com 24 yrs
Working 45 yrs
Credentials reported

266 in field
506 in pair

Tell IT Translations Helene Salzmann
www.tell-it-translations.com
Local time: 01:37

German
Italy

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 27 yrs
Credentials reported

219 in field
662 in pair

Sabina Winkler CAPIRSI
... always at your service ...
ph: +49-163-2534797 Local time: 01:37

German
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 9 yrs

207 in field
461 in pair

Thomas Zeisler
specialized in automotive translations
Local time: 19:37

German
Canada

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 28 yrs

181 in field
200 in pair

Birgit Elisabeth Horn
nearly bilingual, 20 years of experience
Local time: 01:37

German
Italy

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

176 in field
754 in pair

Peter Gennet
The Concept Behind the Words
Local time: 01:37

German
Austria

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 25 yrs
Credentials verified

140 in field
502 in pair

Bettina Thiel
25 years exp. in technical translation
Local time: 01:37

German
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 32 yrs
Credentials verified

135 in field
196 in pair

erika rubinstein
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Local time: 01:37

RUS/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 15 yrs

117 in field
869 in pair

Sascha Lozupone
Technische Übersetzungen Italienisch
ph: +49 (0)2152 / 9146701 Local time: 01:37

Italian
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 21 yrs
Credentials verified

83 in field
113 in pair

Carsten Mohr
Social affairs, business&law since 1998
Local time: 01:37

German
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 26 yrs
Credentials verified

64 in field
288 in pair

Gabriele Metzler
freelance translator
Local time: 01:37

German
Italy

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 24 yrs
Credentials reported

53 in field
222 in pair

Martina Klett
Technical translations since 1993
Local time: 01:37

German
Germany

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 30 yrs
Credentials reported

48 in field
80 in pair

Max Hellwig
Translating Energy
Local time: 01:37

German
Germany

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 11 yrs

43 in field
51 in pair

Isabell Donath
Reliability, faithfulness to deadlines
Local time: 01:37

German
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 30 yrs
Credentials reported

36 in field
95 in pair

Christian Schneider
Engineer and Certified Translator
ph: +49 201 270000 Local time: 01:37

German
Germany

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 17 yrs

36 in field
80 in pair

Doris Else Lange
32 years technical translations
Local time: 01:37

German
Italy

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 34 yrs

31 in field
121 in pair

Giulia D'Ascanio
Conference interpreter and translator
Local time: 01:37

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 19 yrs
Credentials reported

28 in field
64 in pair

Yvonne Manuela Meissner
25+ years: manuals, legal, technical, PR
ph: +31 6 5115 4841 Local time: 01:37

DEU/DUT
Netherlands

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 33 yrs

23 in field
49 in pair

Michael Scheidler
Your Translation Solution
Local time: 01:37

German
Germany

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 31 yrs
Credentials reported

22 in field
45 in pair

Christina Stuettgen-Williams
Reliable, fast and professional
Local time: 01:37

German
Germany

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 30 yrs

20 in field
70 in pair

Ulrike Cisar
Reliable and on time
Local time: 01:37

German
Germany

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 28 yrs

19 in field
158 in pair

Kira Laudy
Translate stands on knowledge & accuracy
ph: 252683360 Local time: 01:37

ITA/DUT
Netherlands

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 42 yrs
Credentials reported

16 in field
49 in pair

Stefan Schumacher
Mech. Engineer, Experienced Translator
Local time: 01:37

German
Germany

Yes

ProZ.com 3 yrs
Working 34 yrs

13 in field
13 in pair

ProZ.com member (119):	1 2 3 4 5
Non-member (1689):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Italian to German Tech/Engineering translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language