Job closed This job was closed at Apr 21, 2024 06:09 GMT. 200 hours Quebec Canadian French natural dialogue recording collection specific Job posted at: Apr 19, 2024 06:23 GMT (GMT: Apr 19, 2024 06:23) Job type: Translation/editing/proofing job Service required: Voiceover Languages: French Job description: 1. Data requirements
The data shall meet the following requirements:
data size 200 effective hours; 400 persons
sex Male to female ratio, 1:1, can fluctuate by 5%
age
Letter of authorization of 5% of minors under 16
At 16 – 25 years, 35%
And 26 – 45 years and 55%
5% were over 45 years old
language Canadian French (Quebec native speakers)
geographical
distribution
Quebec Region
Recording
environment
Relatively quiet environment, anechoic
Recording
tools
Telephone recording system, mobile phone
Audio format Wav, 8 kHz, 16bit, mono; 16 kHz, 16bit, mono
corpus
Provide a list of topics, the recorder is free to choose, around
the selected topic free play
accuracy The words accuracy was 98%
Delivery
content
Collect and label
Email CV to [HIDDEN] Budget and payment details: Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job. Payment method: Online via PayPal Payment terms: 45 days from the invoice date. Service provider targeting (specified by job poster): Subject field: General / Conversation / Greetings / Letters Required quoter location: Canada Quoting deadline: Apr 21, 2024 06:09 GMT Delivery deadline: Apr 23, 2024 06:09 GMT About the outsourcer: This job was posted by a professional member. Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: 200 hours Quebec Canadian French natural dialogue recording collection specification
Quotes received: 0 (Job closed)
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry jobs Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. CafeTran Espresso |
---|
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
|
| Protemos translation business management system |
---|
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
|
|
|