Buscamos diseñadores gráficos para DTP Job posted at: Feb 10, 2024 00:48 GMT (GMT: Feb 10, 2024 00:48) Job type: Translation/editing/proofing job Services required: Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Diseñadores gráficos (DTP) (other) Confidentiality level: HIGH Languages: English to Spanish Job description: Valle Translations busca diseñadores gráficos con experiencia en Desktop Publishing (DTP) de traducciones a distintos idiomas: español, chino tradicional y simplificado, coreano, vietnamita, árabe, armenio, farsi, ruso, tagalo, hindi, etc. Requisitos: -Dominio de InDesign (excluyente) -Dominio de Illustrator (no excluyente) -Dominio de campos de formulario (“fillable fields”) y “tooltips” en InDesign (excluyente) -Ser detallista -Respetar tanto las instrucciones del proyecto como las fechas de entrega pautadas -Contar con disponibilidad dentro del horario de 9:00 a 17:00, hora del Pacífico (PST) Pagamos puntualmente de manera mensual vía ACH o Payoneer. A quienes estén interesados, enviarnos un correo electrónico a [HIDDEN] con sus tarifas. Muchas gracias, Grisel Cremonesi Senior Project Manager Valle Translations Budget and payment details: Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job. Membership: Non-members may quote after 12 hours Subject field: Medical: Health Care Quoting deadline: Jun 30, 2024 07:00 GMT Delivery deadline: Dec 31, 2024 08:00 GMT About the outsourcer: This job was posted by a ProZ.com Business Plus member. Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: Senior Project Manager | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Services required: Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Diseñadores gráficos (DTP) (other) 
