Job closed This job was closed at Feb 9, 2024 11:43 GMT. Centific_Isaac_QA testers with localization experience_Fulltime Job posted at: Feb 9, 2024 07:22 GMT (GMT: Feb 9, 2024 07:22) Job type: Translation/editing/proofing job Service required: Checking/editing In-house position Languages: English to Bengali, English to Gujarati, English to Malayalam, English to Punjabi, English to Tamil, English to Urdu Job description: Hi ,
Good day everyone . We are looking for QA testers with basic experience in localization domain for the following language pairs -
English>Punjabi
English>Gujarati
English>Tamil
English>Malayalam
English>Bengali
English>Urdu
All positions are fulltime and to be carried out from Centific India Hyderabad office, relocation and other benefits included.
Responsibilities:
Perform manual localization testing on software, print documents, help and hardware items.
Reporting linguistic & functional bugs using custom UI testing tools. providing pertinent information and suggestions and following the solution process to its completion
Analysing software functionality issues.
Collaborate closely with Software QA Developers and expert linguistic resources to support the release of quality localized software to the Indian markets.
Skill Set requirements :
Native speaker of a specific language with knowledge of linguistic rules.
A person who enjoys pushing software functionality to the limit with goal of improving its efficiency.
Ability to perform effectively in a time pressure environment.
Strong analytical, communication and interpersonal skills.
Working proficiency in both written and spoken English.
Excellent attention to details.
Minimum 2 years of Software QA Testing or Software Engineering experience
If the job profile interests you, kindly drop your cv at - [HIDDEN] or [HIDDEN]
and we shall get back to you . Service provider targeting (specified by job poster): Membership: Non-members may quote after 12 hours Subject field: IT (Information Technology) Quoting deadline: Feb 9, 2024 11:43 GMT Delivery deadline: Feb 16, 2024 11:27 GMT About the outsourcer: This job was posted by a ProZ.com Business Enterprise member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.5 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. Quotes received: 18 (Job closed) English to Urdu: | 5 | English to Punjabi: | 3 | English to Tamil: | 4 | English to Bengali: | 2 | English to Gujarati: | 2 | English to Malayalam: | 2 |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry jobs Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Protemos translation business management system |
---|
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
|
| CafeTran Espresso |
---|
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
|
|
|