Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 1 '22 deu>ita Sprachförderung incentivazione linguistica pro closed ok - Sep 30 '21 deu>ita 10. Schuljahr Decimo anno di scuola / Ultimo anno di obbligo scolastico pro open no - Sep 23 '21 deu>ita UE ore di lezione pro just_closed no 4 Sep 2 '21 deu>ita Prozessbegleitung accompagnamento di processo pro closed ok 4 Sep 2 '21 deu>ita Vernetzung rete di relazioni (orizzontali e verticali) pro closed ok 4 Aug 10 '21 deu>ita Medienbildung educazione ai media / mediale pro closed ok 3 Apr 6 '21 deu>ita Werthaltung atteggiamento valoriale pro closed no 4 Mar 2 '21 deu>ita sich als Teil der Welt erfahren sentirsi parte del mondo ) del tutto pro closed no 4 Jul 20 '20 deu>ita Themenspeicher Agenda dei contenuti pro closed ok - Jul 20 '20 deu>ita ableiten descrivere/spiegare/illustrare/enunciare pro closed ok - May 7 '20 deu>ita Semesterstunden 855 ore complessive pro just_closed no - Feb 27 '20 deu>ita lernweggerecht che rispetta un corretto processo di apprendimento pro closed ok - Jan 25 '19 deu>ita Notendurchschnitt 1,1 media dei voti 1,1 (circa 8) pro closed ok - Nov 9 '18 deu>ita frühe Sprachförderung sviluppo iniziale/precoce delle competenze linguistiche pro closed ok 4 Jun 7 '18 deu>ita Heilpädagogische Tagesstätte = HPT Centro diurno per bambini/ragazzi con esigenze particolari / con bisogni speciali pro closed ok - May 22 '18 deu>ita Leistungsträger soggetto attuatore del servizio/della prestazione pro closed ok 4 Feb 8 '18 deu>ita Personalfachfrau Specialista del personale/in gestione del personale pro closed ok - Feb 8 '18 deu>ita Arbeitssicherheitsbeauftragte/r specialisti della sicurezza sul lavoro pro closed ok 4 Feb 8 '18 deu>ita Berufsbildnerin mit Ausweis Specialista della formazione professionale con attestato professionale pro closed ok 4 Feb 8 '18 deu>ita Diplomkurs mit Abschluss Corso di preparazione al “Cambridge First Certificate in English” con esame di diploma pro closed no - May 25 '17 deu>ita Zweitstudium frequenza di un altro/ulteriore corso di laurea pro closed ok - May 10 '17 deu>ita Blockveranstaltung in forma intensiva/come formazione intensiva pro closed ok - May 9 '17 deu>ita qualifizierte Abschlussbescheinigung certificato di completamento del percorso integrale/del corso qualificante pro closed ok 3 Mar 13 '17 deu>ita Weitsicht für Vernunftentscheidungen capacità di prendere decisioni assennate da una prospettiva più ampia pro closed no - Jan 24 '17 deu>ita Sensor Funzione di rilevamento pro closed ok 4 Jan 24 '17 deu>ita Tages– und Übernachtungsfreizeiten attività diurne e pernottamenti/con pernottamento ((in tenda) pro closed ok 4 Jan 24 '17 deu>ita Großspielaktionen iniziative di gioco collettive pro closed ok 4 Nov 30 '16 deu>ita Studiendekan preside degli studi pro closed no 4 Sep 20 '16 deu>ita Meisterschülerin Meisterschülerin (allieva di un singolo maestro) pro closed no - Mar 29 '16 deu>ita uneingenommen con la massima spontaneità pro closed no 4 Aug 31 '15 deu>ita Studienbegleitung tutorato/tutoraggio/coaching pro closed ok 4 Aug 6 '15 deu>ita rote Rolle da un atteggiamento di allerta/tensione a un atteggiamento di calma pro closed no 4 May 1 '15 deu>ita schleifen (lassen) si accorgono di loro/li prendono in considerazione/ non mostrano indifferenza nei loro confronti pro closed ok 4 Jan 9 '15 deu>ita Wendeplättchen gettoni/dischetti colorati/bicolori/bicromatici pro closed no 4 Nov 30 '14 deu>ita Lernlandschaft aule di studio con postazioni di lavoro (individuali) pro closed no - Nov 16 '14 deu>ita Pauker "ammaestratore" pro closed ok 4 Mar 23 '14 deu>ita VRiLAG a.D. Prof. Dr. (Name) Vorsitzender Richter am Landesarbeitsgericht (presidente del tribunale - regionale - del lavoro) pro closed ok 4 Mar 23 '14 deu>ita Wiss. Mit. (Wissenschaftlicher Mitarbeiter) collaboratore scientifico (Coll. scientifico) vs assistente scientifico pro closed ok 4 Feb 20 '14 deu>ita Weiterbildner docenti/operatori di formazione continua pro closed ok - Jan 30 '14 deu>ita Turmbaumaschine torre dei pompieri da costruire/da costruzione/con cubi pro closed ok - Dec 29 '13 deu>ita auf Lehramt studieren fare l'abilitazione all'insegnamento pro just_closed no 4 Dec 14 '13 deu>ita StW Stadtwerke (azienda servizi municipalizzati) pro closed ok 4 Dec 14 '13 deu>ita Klgf Klagenfurt pro closed ok 4 Nov 29 '13 deu>ita abschirmen accantonare/mettere da parte pro closed no 2 Sep 13 '13 deu>ita Bewegungshandlung atto motorio pro closed no - Sep 5 '13 deu>ita Ich-, Sach- und Sozialkompetenz competenze egoiche e materiali pro closed ok 4 Jul 24 '13 deu>ita Vertiefung Orchester approfondimento/major in orchestra pro closed ok - Jun 20 '13 deu>ita jeweils individuell ausgeschriebenen Schulungen l'iscrizione al corso/esercitazione in cui vi siete segnati/che aveve singolarmente indicato pro just_closed no 4 Jun 4 '13 deu>ita erschliesst potrà estendere il suo impegno in ambito formativo alle attività del BNE easy closed no 4 Jun 4 '13 deu>ita Stufe Sek II livello secondario II pro closed ok Asked | Open questions | Answered