Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 15 '13 pol>eng zbliżeniówka proximity card pro closed no
- Jun 21 '13 eng>pol if and to the extent local laws are applicable o ile oraz w zakresie, w jakim one obowiązują pro closed ok
- Sep 6 '12 pol>eng karta płanicza na okaziciela bearer payment card pro open no
- May 29 '12 pol>eng pod rygorem otherwise pro closed no
4 Feb 27 '12 pol>eng powstanie roszczenia do claim against ... arises pro closed ok
- Sep 10 '11 pol>eng Analiza opłacalności przedsięwzięcia analysis/evaluation of cost-effectiveness pro closed ok
4 Jun 13 '11 eng>pol disposal do dyspozycji pro closed no
4 Jun 12 '11 eng>pol asset pledge zastaw na aktywach pro closed ok
4 Mar 22 '11 eng>pol Whereas Zważywszy, że pro closed no
- Feb 3 '11 pol>eng zabezpieczenie wierzytelności banku securing bank claim(s) pro closed ok
4 Feb 2 '11 eng>pol to the extent triggered w takim zakresie, w jakim są wywołane przez pro closed ok
- Jan 20 '11 eng>pol make an award to a tenderer udzielić zamówienia oferentowi pro closed ok
- Jun 10 '10 pol>eng działalność gospodarcza pursue economic activity pro open no
4 May 28 '10 pol>eng Likwidacja spółki z ograniczoną odpowiedzialnością liquidation of a limited liability company pro closed no
- Apr 27 '10 pol>eng wykonać przedmiot Oferty perform/carry out the subject of the Quotation pro closed ok
- Apr 25 '10 pol>eng w terminie złożenia oferty within the quotation submission period pro closed ok
4 Mar 11 '10 eng>pol rolling stock tabor kolejowy pro closed no
- Feb 4 '10 pol>eng przedmiotowe należności the said/relevant receivables pro closed no
4 Aug 27 '09 pol>eng nie wykazał potrzeby did not reveal/disclose the necessity pro closed no
4 Aug 27 '09 pol>eng jasność clarity pro closed no
- Aug 27 '09 pol>eng badania leżące u podstaw audit/investigation underlying pro closed ok
4 Aug 22 '09 pol>eng w stosunku do in relation to / with respect to pro closed no
- Aug 22 '09 eng>pol leverage buyout wykup lewarowany pro open no
- Aug 20 '09 pol>eng akcje zwykłe na okaziciela bearer shares pro closed ok
- Jun 26 '09 pol>eng proces uzyskiwania licencji licence obtaining process pro closed no
- Jun 6 '09 pol>eng likwidacja lokaty termination of fixed-term account pro closed ok
4 May 12 '09 pol>eng rozliczenie budżetu budget settlement pro closed no
- Apr 30 '09 pol>eng termin dokonania uzupełnienia date of completing/supplementing pro closed no
- Apr 30 '09 pol>eng Wykaz pozycji czynnych rozliczeń międzyokresowych list of deferred charges pro closed ok
4 Feb 27 '09 eng>pol Supervisor RC Dyrektor/Kierownik Centrum Regionalnego pro closed ok
- Jan 20 '09 pol>eng Niniejszym przyjmujemy do wiadomości. we hereby acknowledge pro closed ok
- Oct 27 '08 eng>pol reversed zostanie wystornowany pro open no
Asked | Open questions | Answered