Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 2 '22 eng>ita as part of an indefinite duration la sua appartenenza a un rapporto di lavoro a tempo indeterminato pro closed ok 4 Apr 19 '22 eng>ita calibrate coordinarsi con / rapportarsi al / fare riferimento al pro closed no - Mar 14 '22 eng>ita that’s who we serve sono loro che noi serviamo / ecco chi serviamo/di chi siamo al servizio pro closed ok 4 Mar 10 '22 eng>ita explaining the impact and detailing the desired future spiegandone l'impatto/l'effetto e illustrando nei dettagli il futuro comportamento desiderato pro closed ok - Mar 2 '22 eng>ita size ratio/packaging queries domande sul rapporto dimensionale e sul confezionamento/imballaggio pro closed ok 4 Mar 2 '22 eng>ita ***in units rather than value*** in termini di unità (di prodotto) vendute e non di valore (ricavato)/di ricavi/utili pro closed ok - Feb 28 '22 eng>ita sizing dimensionamento pro closed ok 4 Feb 28 '22 eng>ita Collective healthcare discount sconto collettivo sull'assistenza sanitaria / sulle prestazioni sanitarie pro closed no 4 Oct 18 '21 eng>ita employee changes modifiche al profilo (professionale) dei dipendenti / alla situazione (lavorativa) dei dipendenti pro closed ok 4 Oct 18 '21 eng>ita authoring discipline supervisore dell'authoring / supervisore/responsabile della disciplina/delle norme sull'authoring pro closed ok 4 Oct 1 '21 eng>ita in-person capabilities funzioni/capacità/abilità (di lavoro / lavorative) in presenza pro closed no 4 Aug 31 '21 eng>ita Material Adverse Effect effetto avverso materiale pro closed ok 4 Aug 23 '21 eng>ita Diverse colleagues diversi/svariati colleghi / colleghi di diversa/varia provenienza/caratteristiche pro closed no - May 28 '21 eng>ita marshmallow altea pro just_closed no 4 Apr 16 '21 eng>ita Personal drivers stimoli/spinte/motivazioni personali (per la crescita) pro closed no - Apr 16 '21 eng>ita lateral career moves passaggi/movimenti di carriera laterali pro closed ok 4 Mar 5 '21 eng>ita wrapped up riepilogato/riassunto/compendiato / ne verranno tirate le somme/tratte le conclusioni pro closed ok - Feb 26 '21 eng>ita power harassment molestie di potere pro closed no 4 Feb 26 '21 eng>ita self-identified or perceived sex sesso/genere autoidentificato o percepito pro closed ok 4 Feb 16 '21 eng>ita privateer redditiere / proventiere / beneficiario di (una) rendita pro closed ok 4 Feb 16 '21 eng>ita for 105% better results than target per i risultati che superano gli obiettivi del 105% / superiori del 105% rispetto agli obiettivi pro closed ok 4 Feb 1 '21 eng>ita outward-service servizi esterni pro closed no 4 Jan 7 '21 eng>ita Register of Foreign Service Providers (RUT) Registro delle imprese straniere / dei fornitori/prestatori di servizi stranieri (RUT) pro closed ok 4 Jan 6 '21 eng>ita stress bucket contenitore/serbatoio dello stress pro closed no - Jan 6 '21 eng>ita circle of concern cerchio delle preoccupazioni pro closed no 4 Dec 18 '20 eng>ita IT Leavers Process for Managers of FTEs elaborazione (informatica) dei dati sui/dei dipendenti in uscita per i responsabili del calcolo FTE pro closed ok - Nov 15 '20 fra>ita s’estimer ciascuno si considera in base alla / dà valore alla sua vera identità pro closed ok - Nov 3 '20 eng>ita Deskless workers lavoratori senza scrivania pro closed no - Nov 3 '20 eng>ita Desk-based lavoratori da scrivania pro closed no - Oct 28 '20 eng>ita Adjustment of the labour supply regolazione/modulazione dell'offerta di manodopera pro closed ok 4 Jul 22 '20 eng>ita employee involvement of shift management coinvolgimento dei dipendenti/lavoratori nella gestione dei turni pro closed no 4 Nov 27 '19 eng>ita qualifying period periodo qualificante/di qualificazione / periodo abilitante/di abilitazione pro closed no 4 Feb 4 '19 eng>ita break-out rooms sale per attività pratiche / sale per riunioni (pratiche) di gruppo pro closed ok 4 Feb 4 '19 eng>ita performance focus area (area di) obiettivi prestazionali / di rendimento prioritari pro closed ok - Dec 21 '18 eng>ita spot awards premi/riconoscimenti immediati / (assegnati sul posto) pro closed ok 4 Apr 16 '18 eng>ita Tackle affrontare (con decisione) / dedicarsi decisamente a / prendere di petto / gettarsi a capofitto su pro closed ok 4 Oct 5 '17 eng>ita specialty recruiting division divisione per la selezione di personale specializzato pro closed ok - Sep 18 '17 eng>ita rise of private provision aumento dell'esternalizzazione dei servizi ospedalieri (a imprese private) pro closed ok 4 Aug 15 '17 eng>ita extended time off congedo prolungato pro closed ok 4 Jun 3 '17 eng>ita draw anticipo pro closed ok - May 9 '17 eng>ita read in, out or down leggere tra le righe / leggere sia la forma esterna/esteriore che il senso più ampio/profondo pro closed no 4 Mar 14 '17 eng>ita associate administrator amministratore associato pro closed no 4 Feb 14 '17 eng>ita product technology platforms piattaforme tecnologiche dei/per i prodotti // piattaforme per lo sviluppo tecnologico dei prodotti pro closed no 4 Jan 3 '17 eng>ita Speed Racer test/prova di rapidità pro closed ok - Jan 3 '17 eng>ita buddy supervisors supervisori aggiuntivi / di supporto pro closed no 4 Jan 3 '17 eng>ita on the fly coaching coaching/addestramento istantaneo/estemporaneo pro closed ok - Sep 6 '16 eng>ita Training dress rehearsals prova generale / prove generali di/dell'addestramento pro closed ok - Aug 17 '16 eng>ita control failings mancati/assenza di controlli pro closed no 4 Jan 13 '16 eng>ita country rates authorised tariffe nazionali autorizzate pro closed ok 4 Dec 16 '15 eng>ita dispatched employee lavoratore a chiamata pro closed ok Asked | Open questions | Answered