Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 3 '17 eng>fra upon receipt in error à réception, [et ce] par erreur pro open no
4 Mar 2 '17 eng>fra CCO CC0 pro closed ok
4 Mar 2 '17 eng>fra SOV SOV pro closed ok
- Feb 11 '17 eng>fra without regard to any qualifications as to knowledge and belief indépendamment de toute capacité à en juger/de tout jugement de valeur pro closed ok
4 Oct 24 '16 eng>fra Director groupe directeur easy closed no
- Oct 24 '16 eng>fra more plutôt pro open no
- Sep 3 '16 eng>fra nor indeed be enforceable ni en fait/effectivement applicable/opposable pro just_closed no
- Aug 15 '16 eng>fra defensive industry un secteur en position de défense, sur la défensive pro closed ok
4 Aug 15 '16 eng>fra book portefeuille pro closed ok
- Aug 13 '16 eng>fra Entity. entité, organisme, institution easy closed ok
4 Aug 13 '16 eng>fra Naked nue easy closed ok
4 Jul 4 '16 eng>fra "do with 90% confidence" est sûr à 90% de pouvoir réaliser, est pratiquement sûr de pouvoir faire pro closed no
- Jun 7 '16 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
4 May 30 '16 eng>fra paying and domiciliary services services de paiement et de domiciliation pro closed no
- Jan 15 '16 eng>fra utilisations utilisations easy open no
3 Jan 8 '16 eng>fra Head of terms termes généraux, principales clauses easy closed no
4 Jul 19 '15 eng>fra You now what? Tu sais quoi ? easy closed no
- Mar 26 '15 eng>fra domestic national pro just_closed no
3 Jan 25 '15 eng>fra Mitigation mitigation pro closed no
- Nov 24 '14 eng>fra continue to like the name l'idée continue à nous plaire pro closed ok
- Nov 24 '14 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 14 '14 eng>fra Assessment évaluation, estimation pro closed ok
4 Nov 1 '14 eng>fra ECA passported entities organismes ACE avec un passeport pro closed no
4 Sep 18 '14 eng>fra voluntary self disclosure divulgation / déclaration / communication volontaire pro closed no
4 Sep 12 '14 eng>fra would-be profits profits éventuels easy closed no
4 Jul 21 '14 eng>fra pay it in l'y verser pro closed ok
- Jul 17 '14 eng>fra EER CCE pro just_closed no
- Feb 13 '14 eng>fra constant 2011 US dollar terms en dollars américains constants de 2011 pro closed ok
- Feb 12 '14 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no
4 Jan 26 '14 eng>fra deposit evidence attestation de dépôt/versement pro closed ok
4 Dec 3 '13 eng>fra donor transfer cover investments in network expansion and renewal les dons couvrent les investissements en faveur de l'expansion et du renouvellement du réseau pro closed no
- Feb 18 '13 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Feb 11 '13 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Jan 29 '13 eng>fra operating margin marge d'exploitation pro open no
- Jan 29 '13 eng>fra high-profile vedette pro open no
4 Dec 19 '12 eng>fra buy-backs rachats /ventes réversibles pro closed ok
3 Dec 18 '12 eng>fra offset issue émission de titres dans le cadre d'une opération de compensation pro closed no
4 Nov 22 '12 eng>fra the risk that the SEK bears could be disappointed le risque que les spéculateurs à la baisse soient déçus pro closed no
4 Jul 3 '12 eng>fra EURU EURO pro closed no
4 Jul 3 '12 eng>fra EURI EURO pro closed no
4 May 7 '12 eng>fra Welfare Loans prêts au titre de l'aide sociale pro closed no
- May 7 '12 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Apr 23 '12 eng>fra 2-day widow créneau de 2 jours pro closed ok
4 Apr 9 '12 eng>fra financial market vs capital market marché des capitaux - marché financiers pro closed no
4 Feb 28 '12 eng>fra closed-end credit crédit non renouvelable pro closed ok
- Feb 7 '12 eng>fra holdings participations pro closed no
- Feb 4 '12 eng>fra contributions of or to older participants la contribution versée par les participants ou qui leur est versée pro closed no
- Jan 20 '12 eng>fra CLAIMS créances pro closed no
- Jan 20 '12 eng>fra balanced payment solde à payer pro closed ok
- Jan 15 '12 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered