Powwow: Chicago's Printers Row - United States
|
|---|
| | Susana Galilea 
United States
Local time: 22:28
English to Spanish
+ ...
| Requesting a show of hands | May 9, 2006 |
A suggestion was made following the May powwow to hold our June gathering the weekend of the Book Fair in Printers Row.
I need to hear your preferences as to whether Saturday June 3 or Sunday June 4 would work best, and whether a morning or afternoon gathering is preferred.
| | | | Susana Galilea
United States
Local time: 22:28
English to Spanish
+ ...
| plans so far | May 27, 2006 |
So far Allen (Bord du Lac), Lirim and Dagmar have expressed an interest in June 3. Susana Mate has no preference for the time being, and Dagmar can only do afternoon. Would meeting in the early afternoon for a stroll around the Book Fair grounds, and then heading to Blackie's for a chat work for most of you?
Any other suggestions?
| | | | Susana Galilea
United States
Local time: 22:28
English to Spanish
+ ...
| ID verification | May 27, 2006 |
I am in the process of obtaining authorization to conduct ID verifications. For those of you who might be interested in having their ID verified, please keep the following in mind:
* I can only verify the identity of members I have MET IN PERSON.
* You must bring a photo ID (driver's license, state ID, passport, etc.)
* You must show your real name on your profile pages
Feel free to contact me with any questions.
| | | | Allen Harris
United States
Local time: 22:28
French to English
+ ...
| Saturday afternoon . . . | May 28, 2006 |
would be better for me, but if it's on Sunday, I may be able to make that also.
| | |
|
|
|
Susana Galilea
United States
Local time: 22:28
English to Spanish
+ ...
| Saturday afternoon | May 29, 2006 |
Saturday afternoon seems to work for all those who have responded so far. I will post again to suggest a time and meeting place, or feel free to offer suggestions.
| | | | Susana Galilea
United States
Local time: 22:28
English to Spanish
+ ...
| I will be at Blackie's Saturday, June 3 at 2:30 pm | May 31, 2006 |
I haven't heard from any of you as to specifics, so I suggest we meet at Blackie's at 2:30 pm for a chat (lunch is served until 3:30 pm). Then we can stroll around the corner to the fair, which is open until 6 pm. Anyone has a better idea, please post here.
Lirim and Dagmar, could you confirm whether you will be attending by signing in on this page?
| | | | | Yes, I will be there | May 31, 2006 |
Yes, I'll be at Blackie's on June 3rd at 2:30pm.
Looking forward to it!
| | | | Allen Harris
United States
Local time: 22:28
French to English
+ ...
Saturday, 2:30 p.m.
I'll be there.
| | |
|
|
|
Allen Harris
United States
Local time: 22:28
French to English
+ ...
Who's doing the next powwow?
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: Chicago's Printers Row - United States | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
