Translation glossary: Gümrük/Customs

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 226
Next »
 
Aktarma beyanıDeclaration for transhipment 
Turkish to English
AktarmakTo transship 
Turkish to English
Ambalaj listesiPacking list 
Turkish to English
AmbarWarehouse 
Turkish to English
AntrepoBonded warehouse 
Turkish to English
Antrepo makbuzuWarehouse receipt 
Turkish to English
Asıl manifestoOriginal ship’s commercial, original manifest 
Turkish to English
Asıl manifestoOriginal ship’s commercial, original manifest 
Turkish to English
ATA karnesiATA carnet 
Turkish to English
ATR dolaşım belgesiATR movement certificate 
Turkish to English
AvaryaAverage 
Turkish to English
Aynı eşyaIdentical goods 
Turkish to English
Ayrıcalıklı tarife işlemleriFavourable tariff treatment 
Turkish to English
Ayrımcı olmayan gümrük tarifesiNon-discriminatory customs tariff 
Turkish to English
Şartlı muafiyet sistemiSuspension system 
Turkish to English
İade nüshasıCopy for return 
Turkish to English
İş yüküworkload 
Turkish to English
İşlem görmüş ürünCompensating product, processed product 
Turkish to English
İşleme faaliyetleriProcessing operations, processing activities 
Turkish to English
İç bölgeTerritorial enclave 
Turkish to English
İç sınırInternal frontier 
Turkish to English
İç sularda ulaşımInland waterway transport 
Turkish to English
İdari düzenlemeAdministrative arrangement 
Turkish to English
İdari soruşturmanın yapılmasıCarrying out official inquiries 
Turkish to English
İhraç eşyasıExport goods 
Turkish to English
İhracat beyanıDeclaration of exportation 
Turkish to English
İhracat iadesiExport refund 
Turkish to English
İhracat izin belgesiExport certificate 
Turkish to English
İhracat rejimiExportation 
Turkish to English
İhracat vergileriexport duties 
Turkish to English
İkame ürünReplacement product 
Turkish to English
İmalat hatasıManufacturing defect 
Turkish to English
İmalatçının analiz belgesiManufacturer's analysis certifacate 
Turkish to English
İnceleme gezisiStudy trip, study tour 
Turkish to English
İndirimli ithalat vergisiReduced rate of import duty 
Turkish to English
İrsaliyeDelivery ship, letter of carriage 
Turkish to English
İthalat izin belgesiİmport certificate 
Turkish to English
İthalat miktar kısıtlamalarıQuantitative import restrictions 
Turkish to English
İthalat vergileriImport duties 
Turkish to English
İzin hak sahibiHolder of the authorization 
Turkish to English
Ön izin belgesiAdvance-fixing certificate 
Turkish to English
Özet beyanSummary declaration 
Turkish to English
Çıkış gümrüğüExit customs 
Turkish to English
Çeki listesiPacking list/certificate of weight 
Turkish to English
Çok yanlı antlaşma, cok taraflı antlaşmaMultilateral agreement 
Turkish to English
Bağlayıcı tarife bilgisiBinding tariff information 
Turkish to English
Başvuru sahibiApplicant 
Turkish to English
Bagajların kontrolüInspection of luggage 
Turkish to English
Basitleştirilmiş beyan usulüSimplified procedure 
Turkish to English
Belgelerin varlığının ve gerçekliğinin kanıtlanmasıVerifying the existence and authenticity of documents 
Turkish to English
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search