Translation glossary: Finance/ Accounting

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-30 of 30
 
interés de demoramoratorium interest 
Da Spagnolo a Inglese
inversiones crediticiascredit investments 
Da Spagnolo a Inglese
llevanza de libros de contabilidadbookkeeping 
Da Spagnolo a Inglese
mobiliario y enseresfurniture and fixtures 
Da Spagnolo a Inglese
Normas de Formulación de las Cuentas Anuales Consolidadas NOFCACAnnual Accounts Act when preparing consolidated accounts 
Da Spagnolo a Inglese
operación no vinculadaarm´s length transaction 
Da Spagnolo a Inglese
participación acumulable e indivisiblecumulative and indivisible share 
Da Spagnolo a Inglese
partidaentry, record, item 
Da Spagnolo a Inglese
partida cubiertahedge item 
Da Spagnolo a Inglese
patrimonio netonet worth, net assets, net equity, net wealth 
Da Spagnolo a Inglese
pérdida por deterioroattritional loss/ (small losses, often due to wear and tear and cannot be recovered through insurance) 
Da Spagnolo a Inglese
Plan General de Contabilidad (PGC)General Accounting Plan 
Da Spagnolo a Inglese
posición corta (de valores)short position (of securities) 
Da Spagnolo a Inglese
préstamo castigadoloan write-off, written-off loan, write-off 
Da Spagnolo a Inglese
precio de traspasotransfer price 
Da Spagnolo a Inglese
precio libre comparablecomparable uncontrolled price (CUP) 
Da Spagnolo a Inglese
principio de plena competenciaarm´s length principle 
Da Spagnolo a Inglese
quebrantoslosses caused by defaulting debtors, damages 
Da Spagnolo a Inglese
reserva de dominioreservation of right of ownership 
Da Spagnolo a Inglese
resultado financierofinancial performance 
Da Spagnolo a Inglese
riesgo cubiertohedge risk 
Da Spagnolo a Inglese
sistema externo multicontribuidoexternal multi-dealer system / external multi-agent system 
Da Spagnolo a Inglese
sociedad dependientecontrolled entity 
Da Spagnolo a Inglese
tasa de indexación de los productosproduct indexing rate 
Da Spagnolo a Inglese
tasaciónappraisal, rating, valuation, assessment 
Da Spagnolo a Inglese
tasador independienteindependent appraiser 
Da Spagnolo a Inglese
valor contableledger value, book value 
Da Spagnolo a Inglese
valor razonablefair value 
Da Spagnolo a Inglese
valores negociablesmarketable securities 
Da Spagnolo a Inglese
valores propiosproprietary securities 
Da Spagnolo a Inglese
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search