Translation glossary: Caroline Varella Translations (Legal&Business) PT-EN

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-147 of 147
« Prev
 
Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (INEP)Anísio Teixeira National Institute for Educational Research and Studies 
portugais vers anglais   Enseignement / pédagogie
Instituto Nacional do Seguro Social (INSS)National Pension System 
portugais vers anglais   Finance (général)
Juíz de CasamentoWedding Officiant 
portugais vers anglais   Droit : contrat(s)
Junta Administrativa de Recursos de Infração (JARI)Administrative Department of Fine Resources 
portugais vers anglais   Droit (général)
Juros e Atualização Monetária (JAM)Interest Rates and Monetary Correction 
portugais vers anglais   Finance (général)
Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional (LDB)National Educational Bases and Guidelines Law 
portugais vers anglais   Enseignement / pédagogie
Levantamento de dinheiro(Money) withdrawal 
portugais vers anglais   Finance (général)
Medida Provisória (MP)Provisional decree 
portugais vers anglais   Droit (général)
Memória de cálculoCalculation log 
portugais vers anglais   Enseignement / pédagogie
MF (Ministério da Fazenda)National Treasury Management Agency 
portugais vers anglais   Finance (général)
Na forma da leiAccording to the applicable law 
portugais vers anglais   Droit (général)
Na melhor forma de direitoIn due accordance with existing law 
portugais vers anglais   Droit (général)
NatimortoStillborn 
portugais vers anglais   Droit : contrat(s)
National Framework of Qualifications (NFQ)Sistema Nacional de Qualificações 
anglais vers portugais   Enseignement / pédagogie
NIPCCorporate Taxpayer Number 
portugais vers anglais   Droit (général)
Normas Regulamentadores (NR)Ruling Norms 
portugais vers anglais   Enseignement / pédagogie
Ordem de Advogados do Brasil (OAB)Brazilian Bar Association 
portugais vers anglais   Droit (général)
Permissao Internacional para Dirigir (PID)International Permission to Drive 
portugais vers anglais   Droit (général)
Política de remuneraçãoCompensation Policy 
portugais vers anglais
Procuradoria Geral da UniaoAttorney\'s General Office 
portugais vers anglais   Droit (général)
Produto interno bruto (PIB)Gross domestic product (GDP) 
portugais vers anglais   Finance (général)
Produto interno bruto (PIB)Gross domestic product (GDP) 
portugais vers anglais   Finance (général)
Programa de Integração Social (PIS)Social Integration Program 
portugais vers anglais   Finance (général)
Prontuário Geral Único (PGU)General Driver\'s Record 
portugais vers anglais   Droit (général)
Puntuação de crédito/score de créditoScore credit 
portugais vers anglais   Finance (général)
Puntuação de crédito/score de créditoScore credit 
portugais vers anglais   Finance (général)
Razão SocialTrade Name 
portugais vers anglais   Finance (général)
Registro Nacional de Condutores Habilitados (RENACH)National Registry of Driver\'s Licence 
portugais vers anglais   Droit (général)
ReitoriaDean\'s Office 
portugais vers anglais   Enseignement / pédagogie
Rendimento Semestral Global (RSG)Total/Overall Semester Average 
portugais vers anglais
RescisãoTermination 
portugais vers anglais   Droit (général)
Secretaria da Educação (SEDUC)Secretariat of Education 
portugais vers anglais   Droit (général)
Secretaria de Educação Superior (SESU)Higher Education Department 
portugais vers anglais   Enseignement / pédagogie
Secretaria Estadual de Educação e Cultura (SEEC)State Secretariat of Education and Culture 
portugais vers anglais   Enseignement / pédagogie
SERES (Secretaria de Regulação e Supervisão da Educação)Department of Regulation and Supervision of Education 
portugais vers anglais   Droit (général)
Serviço Federal de Processamento de Dados (SERPRO)Federal Service of Data Processing 
portugais vers anglais   Droit (général)
Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial (SENAI)National Service for Industrial Education 
portugais vers anglais   Enseignement / pédagogie
Share CapitalCapital Social 
anglais vers portugais   Finance (général)
Sistema Europeu de Transferência de CréditosEuropean Credit Transfer System (ECTS) 
portugais vers anglais   Finance (général)
Sistema Integrado de Administração de Pessoal (SIAPE)Integrated System of Personnel Administration 
portugais vers anglais   Enseignement / pédagogie
Sistema Nacional de Informações da Educação Profissional e Tecnológica (SISTEC)National System of Information about Professional and Technological Education 
portugais vers anglais   Enseignement / pédagogie
Stipulation of settlementEstipulação de acordo 
anglais vers portugais
Summons with noticeIntimação judicial 
anglais   Droit : contrat(s)
Taxa de atualizaçãoDiscount rate 
portugais vers anglais   Finance (général)
Título de dívida públicaGovernment bond; government debt security 
portugais vers anglais   Finance (général)
Termo de CompromissoAgreement 
portugais vers anglais   Droit : contrat(s)
Unidade de Ensino Médio e Técnico (CETEC)Secondary and Technical Education Unit 
portugais vers anglais   Enseignement / pédagogie
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search