Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
mobilizar
German translation:
aktivieren/einsetzen
Added to glossary by
Claudia Fenker
May 24, 2017 20:54
7 yrs ago
Portuguese term
18 years experience in economy
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Portuguese to German, German to Portuguese
mobilizar
Portuguese to German
Other
Linguistics
Mobilizar informação pertinente.
Mobilizar adequadamente recursos da língua: uso correto do registo da língua, vocbulario adequado ao tema, correção na acentuação
Mobilizar adequadamente recursos da língua: uso correto do registo da língua, vocbulario adequado ao tema, correção na acentuação
Proposed translations
(German)
| 4 | aktivieren/einsetzen |
Danik 2014
|
| 4 | anwenden |
ahartje
|
Proposed translations
24 mins
Danik 2014
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
German
Works in field
Brazil
German, English, Spanish to Portuguese!
Native in: German (Variant: Germany) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, English to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
aktivieren/einsetzen
"Damit Sie nicht nur Bahnhof verstehen, sondern kompetent und sicher in Englisch kommunizieren können, bietet dieses Seminar intensive Übungen. So aktivieren Sie erworbene Sprachkenntnisse und bauen diese deutlich aus. Zudem optimieren Sie Ihr Business English und erhalten viele wichtige Informationen rund um internationale Besonderheiten und kulturelle Unterschiede, die Ihnen im Arbeitsalltag nützlich sein können."
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2017-05-24 21:21:17 GMT)
--------------------------------------------------
Link zum obigen Zitat:
https://akademie.muenchen.ihk.de/bildung/details.jsp?pid=230...
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2017-05-24 21:21:17 GMT)
--------------------------------------------------
Link zum obigen Zitat:
https://akademie.muenchen.ihk.de/bildung/details.jsp?pid=230...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada."
10 hrs
anwenden
Fällt mir dazu sofort ein.
Something went wrong...