Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
$B6u;n83CM(B
English translation:
blank measurement value
Added to glossary by
MedSpecialis (X)
Jul 25, 2003 20:12
20 yrs ago
Japanese term
空試験値
Japanese to English
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Chemistry
その滴定値を空試験値として前述の滴定値から差し引き塩化物の濃度を計算する。
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | blank value/blank measurement value |
Hirohisa Oda
|
Proposed translations
+1
1 hr
Hirohisa Oda
Native in Japanese
&
English
Specializes in field
Bi-lingual English and Japanese team
Native in: Japanese 
, English
Works in: Japanese to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
blank value/blank measurement value
http://www.eps.nagoya-u.ac.jp/examin/981m/981c10.html
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-25 21:38:32 (GMT)
--------------------------------------------------
theoretical difference and/or experimental error
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-25 21:46:24 (GMT)
--------------------------------------------------
A reading or result originating from the matrix, reagants, and any residual bias in the measurement device or process, which contributes to the value of obtained for the quantity in the analytical procedure.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-25 21:38:32 (GMT)
--------------------------------------------------
theoretical difference and/or experimental error
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-25 21:46:24 (GMT)
--------------------------------------------------
A reading or result originating from the matrix, reagants, and any residual bias in the measurement device or process, which contributes to the value of obtained for the quantity in the analytical procedure.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...